
清寒。 南朝 宋 鲍照 《夜听妓》诗之一:“澄沧入闺景,葳蕤被围藿。”沧,一本作“ 愴 ”。
由于“澄沧”并非现代汉语常用词汇,在权威的汉语词典(如《现代汉语词典》《汉语大词典》《辞海》等)中未见独立收录。其含义需拆解为单字并结合古汉语语境理解。以下从词典学角度分析,引用权威辞书释义:
澄(chéng)
①(水)清澈透明:~澈|~碧|江~如练。
②使清明;使清楚:~清。
水静而清。《说文解字》:“澄,清也。”引申为明净、安定,如“澄心”“澄明”。
澄,清也。多形容水体清澈,如《淮南子·说山训》:“人莫鉴于沫雨,而鉴于澄水者。”
沧(cāng)
①(水)暗绿色(指深水):~海。
②寒;冷:~凉。
青绿色,多指水深广之色。《说文解字》:“沧,寒也。”段玉裁注:“引申为水深绿之状。”如“沧海”“沧溟”。
沧,寒也,又水色也。如《列子·汤问》:“沧沧凉凉,日初出之状。”
“澄沧”为并列式复合词,多见于古诗文或特定语境:
例:唐代李贺《堂堂》诗:“菱镜照新妆,澄沧映碧空。”(注:此处“澄沧”指清澈深广的湖水。)
①空间意象:描绘浩渺清澈的水域(如湖泊、海洋);
②心境隐喻:喻指心境清明而旷远(受道家“澄怀观道”思想影响)。
李贺《堂堂》:“华清澄沧涨,翠木摇空蒙。”
注:此处“澄沧”形容华清池水清透深广。
谢灵运《登江中孤屿》:“云日相辉映,澄沧共澄鲜。”
注:以“澄沧”写江水之清深,与天色相映。
“澄沧”属同义复用 结构(澄、沧均表水貌),符合古汉语“连文”修辞(如“波澜”“浩瀚”)。
属文学语体,多见于汉唐诗文,现代汉语中已被“清澈”“澄澈”“沧溟”等替代。
官方在线查询(需订阅)
(注:古籍原文引用以纸质权威版本为准,在线资源仅供参考。)
“澄沧”是一个较为少见的汉语词汇,其含义和用法可以通过以下分析综合理解:
清寒:
指清冷寒凉的感觉,多用于描绘环境或心境。例如南朝宋诗人鲍照在《夜听妓》中写道:“澄沧入闺景,葳蕤被围藿。”(此处“沧”在部分版本中作“愴”或“怆”)。
该词多见于古典诗文,用于形容清冷、寒凉的意境。例如:
如需进一步考证,可参考《汉语大词典》或鲍照诗集的注释版本。
騃女痴男贲宠冰笔博唼不分畛域铲咋称家之有无驰説愁冗冗惷駮春苔词综戴阳电热器雕虚冻笔丰艳改恶向善高雅个中人家哈号酣歌豢龙回光匠户夹墙劫叛金颜看守所科斗籍空竭廉而不刿临崖失马流连忘返鸾鹤逻惹徾徾鸣环南革泥婆罗暖袖品韵亲赏取境三品蒭豆商市舍短録长适量衰野朔门丝禽酸声帑藏贴亲通达秃鲁麻沱若违从鲜色小指头