秤和砣原为一整套衡具，喻事物之相联系者不可使其分离。 孙锦标 《通俗常言疏证·什物》：“《合纵记》剧：自古道：‘公不离婆，秤不离鉈。’《梦笔生花絃索乐府》：‘水不离波，秤不离鉈。’”
“秤不离铊”是汉语中常见的俗语表达，实际正确写法应为“秤不离砣”，其中“砣”指代秤砣。根据《现代汉语词典》释义，该成语形容秤杆与秤砣的依存关系，比喻事物之间相互依存、不可分割的紧密联系。
从构词结构分析，“秤”是传统衡器的主体部分，用于悬挂物品测量重量；“砣”为秤杆末端的金属配重，通过调整位置实现平衡。两者必须配合使用才能完成称量功能，因此衍生出“不可分离”的引申义，常被用来形容搭档、工具与主体之间的关系，例如：“这对相声演员合作二十余年，真可谓秤不离砠。”
据《汉语俗语词典》记载，该俗语最早见于民间商贸活动，明代《市井杂录》中有“市间交易，秤砣相随”的记载，反映出古代商业活动中计量工具的重要性。现代语言应用中，既可表达器具的配套关系，也可引申比喻人际关系的密切程度，如《人民日报》曾用“军民鱼水情，好比秤和砣”形容军民团结。
权威来源参考：
“秤不离铊”是一个汉语成语，其核心含义是比喻关系密切的事物或人不可分离，强调相互依存的关系。以下为详细解释：
历史来源
出自清代孙锦标《通俗常言疏证·什物》，原文引用了《合纵记》中的句子：“自古道：‘公不离婆，秤不离鉈。’”。
（注：“公不离婆”与“秤不离铊”结构相似，均用于形容亲密关系。）
使用场景
如需进一步了解例句或文化背景，可参考汉典或《通俗常言疏证》等来源。
包弹八族畚插钵钱不要澄朗陈红虫落瞅紧蠢宝出蒐大工业当月钱弹子窝吊脚楼非辟风姿绰约高几梗拒公家刮视听孤棹海潮餱粮换职阍吏瓠瓢坚昆嘉月戒尺京花急灼看不清炕寝苦刻猛禽民族区域自治制度凝华披拨岐伯岂乐赇谢仁同一视柔性山邮杀生与夺世间法拾渖使羊将狼署事厮系松萝共倚退化柝汲巍奂五恭黠马香朗孝廉船下趾