月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

蟹行文的意思、蟹行文的详细解释

关键字:

蟹行文的解释

旧称 欧 美 等国横写的拉丁语系的文字。 瞿秋白 《文艺杂著·鞘声二》:“像不识外国银行支票上的‘蟹行文’的 董康 ,自然只配挨打。”

词语分解

网络扩展解释

“蟹行文”是一个具有特定历史背景的词汇,其含义和用法可从以下两方面解析:

一、核心定义

“蟹行文”是汉语中对欧美国家横写拉丁语系文字(如英文、法文等)的旧称。该词源于汉字书写传统(纵向排列)与西方文字横向排列的对比,因横向书写方向类似螃蟹横行的姿态而得名。例如,瞿秋白在《文艺杂著·鞘声二》中曾用该词形容外国支票上的外文。

二、延伸与关联

  1. 同义词:
    “蟹行字”与“蟹行文”同义,例如清代黄遵宪在诗中提到“教儿兼习蟹行字”,即指学习西方拼音文字。
  2. 注意可能的混淆:
    部分词典(如查字典2023年词条)将其解释为“行走时左右摇摆”的成语,但此用法在其他权威来源中未见记载,可能与方言或误植有关,需谨慎区分。

该词主要用于20世纪前后,反映当时中西文字差异的认知。现代汉语中较少使用,但在研究近代文献时需注意其特定含义。

网络扩展解释二

蟹行文的意思

蟹行文是指一种特殊的文体,其主要特点是词句无章法,随意拼凑,用以形容文体内容难以理解、不连贯的文字。

拆分部首和笔画

蟹行文的字由 [虍(⺅)]、[止(⺞)]、[冖]、[冖]、[品(口)]、[欠] 组成。总笔画数为14画。

来源

蟹行文最早出现在中国古代文学作品中,由于特殊的字体和词句组合形式,使其文字的连贯性非常差,难以理解。蟹行文的来历并无确切记载,但随着时间的推移,人们逐渐用蟹行文来形容难以理解的文字。

繁体

蟹行文的繁体字为「蠏行文」。

古时候汉字写法

在古代汉字写法中,蟹行文中的一些字可能采用了与现代不同的形体,如「回」字可能写作「囬」。

例句

这篇文章的写作方法就像是蟹行文一样,让人难以理解。

组词

蟹字行、蟹行蟲、蟹行過程、蟹行方式

近义词

拗文、乱文、草书、潦草字

反义词

规范文、整齐文

别人正在浏览...

拜贶邦瑞边帐兵荒不急之务不愧屋漏侧畔叱吸大恶澹雅到会彫摧凋霜髶发二名風措孤行和泰和旨厚片化纤胡簶嘉贶绛唇奸唯悸动嗟惊节足开火仓科甲出身骒駝克谐空却款制琅诵历变理鬓淩谇螟脯纳访内困辟口乾乾青草瘴晴空情语蛩蟁毡攘代散文诗深分舒心锁怨推尽讬宿旺年婠妠纨绮响屧廊详延小额