相逢恨晩的意思、相逢恨晩的详细解释

相逢恨晩的解释

1.见"相见恨晩"。

词语分解

• 相逢的解释 彼此遇见;会见偶然相逢详细解释彼此遇见；会见。 汉 张衡 《西京赋》：“跳丸剑之挥霍，走索上而相逢。” 唐 韩愈 《答张彻》诗：“及去事戎轡，相逢宴军伶。” 宋 王易简 《水龙吟》词：“看明璫
• 晩的解释 晩 ǎ 同“晚”。 笔画数：； 部首：日； 笔顺编号：

专业解析

“相逢恨晩”是一个汉语成语，读作“xiāng féng hèn wǎn”，其核心含义是指人与人之间因相遇太迟而感到遗憾，常用于表达对知音、挚友或伴侣相见太晚的惋惜之情。这一成语源自对人际交往中时机错位的深刻感悟，体现了中国文化对缘分际遇的重视。

从构词角度分析：

1. “相逢”：指不期而遇或主动相会，包含“双向奔赴”的互动性；
2. “恨晩”：古汉语中“恨”多指遗憾而非怨恨，“晩”通“晚”，共同构成时间维度的惋惜感。二者结合形成情感递进，强调因时间错位产生的心理落差。

该成语最早可追溯至宋代诗词《贺新郎·寄辛幼安》中“叹人生，最难欢聚易离别。更莫说，相逢恨晩”，后在明清小说中逐渐定型。现代用法多见于文学创作与日常交际，既可形容友情（如《汉语大词典》引《二十年目睹之怪现状》用例），也可用于爱情场景。

近义表达包括“相见恨晚”“白首如新”等，反义则为“适逢其会”。学者王力在《古代汉语》中指出，此类成语承载着中国传统“机缘观”，反映人际交往中“时”与“遇”的辩证关系。

参考来源：

• 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）
• 罗竹风主编《汉语大词典》（上海辞书出版社）
• 王力《古代汉语》中华书局学术版

网络扩展解释

“相逢恨晩”是一个汉语成语，读音为xiāng féng hèn wǎn，其含义和用法可通过以下要点综合解释：

一、基本含义

指两人一见如故、意气相投，却遗憾未能更早相识。常用于表达对相遇时机的惋惜或对知音难遇的感慨。

二、详细解释

1. 核心情感：
   强调因“时间错位”产生的遗憾，即虽然彼此投契，但相遇太迟，隐含对缘分未早至的怅然。例如《史记·平津侯主父列传》中记载汉武帝感叹“何相见之晚也”，即此意。

2. 近义与反义：

   • 近义词：相见恨晚、相知恨晚（均侧重“遗憾晚遇”）
   • 反义词：白头如新（指交往再久仍不投契）

3. 常见用法：
   多作谓语或定语，如：“两人畅谈古今，相逢恨晚。”也可用于文学创作或书信中，表达对友情、知音的珍视。

三、出处与演变

• 最早典源：
  出自《史记》，汉武帝召见主父偃等三人时感叹：“公等皆安在？何相见之晚也！”（《史记·平津侯主父列传》）。
• 后世演变：
  宋代吴儆《念奴娇·相逢恨晚》词中首次将“相逢恨晚”作为固定表述，后逐渐形成成语。

四、辨析与注意

• “恨晩”非字面义：
  “恨”在此处并非“怨恨”，而是“遗憾”；“晩”指时间上的迟，而非具体时辰。
• 与相似词的区别：
  部分资料（如）提到该词隐含“等待焦虑”，但主流解释更侧重“相识时机的遗憾”，需结合语境判断。

五、例句参考

1. 宋·吴儆：“相逢恨晚，人谁道，早有轻离轻折。”
2. 清·萧山湘灵子：“女界伟人，久震耳鼓，真相逢恨晩矣！”

如需进一步了解历史用例或文学化表达，可参考《史记》相关篇章或宋代诗词作品。

别人正在浏览...

白鹤卧雪叱骂重播穿鍼疵污从人村竖麤诵代数学基本定理腶脩蠹耗恶贯祸盈方巾气烦襟感染力翰音狠刚狠悻何水部鸿溟画稿火门教科书叽哩嘎啦精整寖深金靥絶命书宽疎髡树露馅鲁钝毛团没前程墨卿木老鵶被山带河乾哭黔烝敲诗器满意得沁漉穷露耆献认输三元君山栗神华试铨衰蹇算沙抟空素钱稣息填砌土皇上歪七竪八物变无一时崄难隙尘