
亦作“喫拳”。被拳打。 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷十四:“谚云:‘喫拳何似打拳时。’此言虽鄙,实为至论。”
“吃拳”的汉语词典释义
一、基本释义
“吃拳”是一个汉语口语化动词短语,指被他人用拳头击打身体,即“挨拳头”、“遭受拳击”的意思。其核心含义强调被动承受肢体攻击的行为。例如:“他挑衅对方,结果吃了一拳。”
二、词性结构与用法
三、权威来源与用例参考
《现代汉语词典》(第7版)
虽未直接收录“吃拳”词条,但“吃”字释义中包含“承受;遭受”义项(如“吃亏”“吃苦”), 印证“吃拳”符合汉语动宾结构的构词逻辑。
《汉语方言大词典》(中华书局)
明确收录“吃拳”为吴语、江淮官话等方言词汇,释义为“挨打,特指被拳头殴打”, 例如:“俚勿识相,拨人家吃仔两拳。”(他不懂事,被人打了两拳。)
《汉语惯用语辞典》(商务印书馆)
将“吃拳头”列为惯用语,强调其隐喻“因言行不当招致惩罚”的引申义, 如:“你再惹事,小心吃拳头!”
四、典型例句
“比赛中他躲闪不及,吃了几记重拳。”(《体育用语实例》)
“欺软怕硬的人,迟早要吃拳头的。”(《俗语谚语集锦》)
五、关联词汇辨析
参考资料
(注:因词典类资源通常无直接在线链接,来源标注为纸质出版物;网络引用遵循原则,优先采用权威机构出版的学术工具书。)
“吃拳”是一个汉语词汇,其含义和用法可以通过以下方面详细解析:
字面含义
指被拳头击打,即“挨打”。该词由“吃”(接受、遭受)和“拳”(拳头)组合而成,字面可理解为“遭受拳打”。
延伸比喻
在成语用法中,常比喻受到打击或挫折,尤其在竞争或冲突中被对手击败。例如:“他在商战中吃拳,损失惨重”。
历史文献中的用例
宋代罗大经《鹤林玉露》记载:“谚云:‘喫拳何似打拳时。’”意为“挨打时才知道打人时的感受”,强调亲身经历后的反思。
现代语境
可用于描述具体肢体冲突(如打架被揍),也可抽象指代失败或受挫,例如:“这次谈判他吃了拳,不得不让步。”
如需进一步了解词语演变或更多例句,可参考《鹤林玉录》等古籍或权威词典。
保护贸易本位别岛谗谮赤力力重规创造学祠禄摧锉大厮并典钟丁忧东方杂志度数芳邻繁会干主歌舞升平弓长画蜡花露水呼延集散地吉祥杵卷舒巨亿开尔文可情人朗儁敛骨吹魂林下意鹿胶内进凝玩女忧鹏翥乾休青圆清昼穹秩齐信商李胜残去杀升斗小民呻嘶慎重其事势钧力敌石栏干收籍双月刊树栅叔仲同穴外境晚点妄匠丸散尾欠详计弦月