
[turn sb.'s head] 由于过分高兴而失掉理智,任性做事
年轻人可不能让爱情这玩意儿冲昏了头脑。——孔捷生《姻缘》
“冲昏头脑”是一个汉语常用短语,指因过度兴奋、自满或情绪激动而失去理智判断能力。从构词结构看,“冲昏”表示因冲击或刺激导致意识模糊,“头脑”代指思维和判断力,整体强调因外界因素影响而丧失客观分析能力。
该短语多用于批评因暂时成功或情绪波动导致的决策失误行为。例如:“他因一时的胜利冲昏头脑,盲目扩大投资导致破产。”其近义词包括“得意忘形”“利令智昏”,反义词则有“冷静自持”“审时度势”等。
在权威词典中,《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“因骄傲或过分高兴而失去正常的认识能力”,《汉语成语大词典》进一步说明其隐含“需警惕情绪对理性的干扰”。该表达适用于社会心理学和决策学领域,常被用于警示个人或团体在顺境中保持清醒。
“冲昏头脑”是一个常用成语,指因过度兴奋、胜利或情绪波动而失去理智,导致无法冷静思考和谨慎行事。以下是详细解释:
基本含义
指人在受到强烈情感(如喜悦、胜利、爱情等)刺激时,思维混乱、失去理性判断,做出冲动或错误的决定。例如,提到“因过分高兴而失掉理智”,则强调“强烈情感或刺激导致思维混乱”。
出处与用法
例句与场景
近义与反义
该成语强调情绪对理智的负面影响,需结合具体情境理解。若需查看更多例句或出处细节,可参考上述来源网页。
爱溺百慝扁嘴伯伯尘尘辰序车载斗量尺兵寸铁驰竞吃屈大方大猩猩电离方程式堤水法杖付诸一炬勾补规章果馅饼海虎绒好梦不长合不来华皓煌煌撝退豗喧监利焦石继晷经架近密九遐酒胾烂板凳累身粮糗骊母溜严鲁朴録书扭力天平逆奄排鑹滂薄槃槊桥路如饥如渴视如土芥手慌脚乱颂辞桃花色趿鞋田螺蹄踁头白乌外镇武具吴姝吾属犀刻