
训诂学用语。统言,笼统地说。与析言相对。后也用作一般论说用语。《说文·口部》“哯,不欧而吐也” 清 段玉裁 注:“欠部曰:‘欧,吐也’,浑言之;此云‘不欧而吐’也者,析言之。” 寅半生 《读<迦因小传>两译本书后》:“是皆 蟠溪子 所删而不叙者也,第浑言之曰:‘由后度前,思过半矣,可勿赘焉。’” 郭沫若 《中国古代社会研究》第三篇第二章第一节:“此浑言多父三父,亦有于一片中列举三父二父之名者。”
“浑言”是训诂学中的术语,指对词义进行笼统、概括性的解释,与细分词义的“析言”相对。以下是详细解析:
基本含义
浑言指在解释词语时,不区分具体语境或细微差异,采用统称或概括性描述。例如《说文解字》中段玉裁注:“欠部曰‘欧,吐也’,浑言之;此云‘不欧而吐也’,析言之。”
(注:“欧”与“吐”浑言时同义,析言则细分动作差异。)
与“析言”的对比
浑言强调词义的共性,析言则侧重差异性。例如“行走”浑言可统称移动,析言则分“徐行曰步,疾行曰趋”等细节。
使用场景
主要用于古籍注释和训诂研究,帮助读者理解词义的广义范畴。现代也可引申为一般性笼统表述,例如“浑言其意,未作深究”。
现代扩展义
部分词典(如查字典)将其扩展为成语,形容言辞含糊、表达不清晰的现象,但此用法非训诂学本义。
浑言的核心是训诂学中的概括性释义方法,需结合“析言”理解其学术价值;现代引申义需注意语境区分。
浑言是指说话含糊不清、语无伦次、不清楚、不明确的言辞。它可以形容一个人语言表达不清晰或思维混乱。
浑言的拆分部首是氵(三点水)和言(言字部),它的总笔画数是13画。
根据《说文解字·金石篇》记载,“浑言”一词最早出现在金文中,是用来形容古代人群的口吃或说话含混不清的症状。
浑言的繁体字为渾言。
根据《康熙字典》,古时候将浑言写作「渾言」。
他说话一直都是浑言,我根本听不懂他在说什么。
浑浊、浑身、浑然、浑水、浑厚。
口吃、不清、说不清。
清楚、明确、流利。
仓头车庐陈耕城河逞妍斗色臣门如市椽条吹手丹素登蟾宫笃至乏人冯唐头白俸糈怪严合盘托出哗楞棒黄阁回筹转策撝谦阍竖火齐珠眷生袀襏橘中乐开亮口埳井克恭克顺烂灼历底灵母陋才路毙庐君驴鸟民愤秘仪排檠泙泙青桂香取说软叽叽儒彦塞翁马森薄伤剥山祇诗礼之训时宪庶明説风説水嘶喝厮养随俗浮沈同岑通吊顽颜威爱骫丽物识