月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

启手启足的意思、启手启足的详细解释

关键字:

启手启足的解释

1.语本《论语·泰伯》:"曾子有疾,召门弟子曰:'启予足!启予手!'"朱熹集注:"曾子平日,以为身体受于父母,不敢毁伤,故于此使弟子开其衾而视之。"后因以"启手启足"为善终的代称。

词语分解

专业解析

"启手启足"是汉语中一个具有特定文化内涵的典故性词语,其核心含义与对生命的敬畏、临终的礼仪以及对父母所赐身体的珍视密切相关。以下从词典释义、语源、用法及文化内涵角度详细解释:

一、本义与语源 该词直接源于《论语·泰尔》记载的曾子临终言行:

曾子有疾,召门弟子曰:"启予足!启予手!"

其意为:曾子病重时,召集弟子,要求他们查看自己的手脚(是否完好无损)。

此行为旨在表明曾子一生恪守孝道,谨记《孝经》"身体发肤,受之父母,不敢毁伤"之训,临终时以肢体完好向父母致敬(杨伯峻《论语译注》)。"启"在此处意为"开视、省视","手""足"代指全身。

二、引申义与文化内涵

  1. 临终的代称

    后世将"启手启足"引申为临终时刻的雅称,强调对生命的敬重与对父母所赐身体的保全。如唐代墓志铭中常见"启手足之日,神色怡然"等表述,指逝者安详离世(周绍良《唐代墓志汇编》)。

  2. 孝道的象征

    该词承载儒家孝道思想,体现"全身而归"的伦理要求。汉代王充《论衡·四讳》即指出:"曾子重慎,临绝启全",强调其慎终如始的态度(黄晖《论衡校释》)。

  3. 讣告中的婉辞

    现代汉语中仍用于书面讣告,如"某某先生于某日启手启足",既庄重典雅,又蕴含对逝者品德的褒扬(《现代汉语词典》第7版)。

三、使用场景辨析

权威参考文献

  1. 杨伯峻. 《论语译注》. 中华书局, 2009.
  2. 周绍良. 《唐代墓志汇编》. 上海古籍出版社, 1992.
  3. 黄晖. 《论衡校释》. 中华书局, 1990.
  4. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》第7版. 商务印书馆, 2016.

网络扩展解释

“启手启足”是一个汉语成语,拼音为qǐ shǒu qǐ zú,其含义和背景如下:

1.词源与典故

该词源自《论语·泰伯》中曾子的事迹:曾子病重时召集弟子,让他们查看自己的手脚是否完好,以此表明自己一生谨守孝道,身体未受毁伤()。朱熹在《论语集注》中进一步解释,曾子此举是为了体现“身体发肤受之父母,不敢毁伤”的孝道思想()。

2.核心含义

3.文化背景

儒家思想强调孝道,认为保护身体是孝的重要表现。因此,“启手启足”不仅是对身体的珍视,更象征道德修养的圆满()。

4.文献用例

5.现代使用

多用于书面或历史语境,强调对生命完整性的尊重,或形容人安详离世的状态。例如:“他一生行善,终得启手启足。”


这一成语融合了儒家伦理与生命观,通过曾子的典故,传递了珍视生命、追求善终的文化价值观。

别人正在浏览...

安徒生童话集鞭约近里币物菜玉草里金草剃禽狝侧楸钞胥丞倅纯嘏刀笔先生大小学士法书逢机遘会鼓床鬼馒头浩大核视后碑讙哗华衍麾军会心侣虎柝建溪燋黄浇危交志咭咭呱呱蹶兴空策流藻陋俚内当平安醮巧妇寝耒奇袭确斗区节任情梢空松衣损抑踏践帑椟踏营特嫌天下大治统帅通堙土军讬书围绕五劳阢陧先德幰衣小勇下替