传禀的意思、传禀的详细解释

传禀的解释

传达禀告。用于下对上。清黄六鸿《福惠全书·莅任·待游客》：“凡有往来游客进城拜州县，门军须问明某官衔、某姓名……婉言答覆，请回寓所，即写报单传禀。”

传的解释传（傳） á 转（僴）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常
禀的解释禀 ǐ 承受，生成的：禀性。禀赋。指下对上报告：禀报。禀复。回禀。笔画数：；部首：示；笔顺编号：

"传禀"是由"传"与"禀"组成的复合动词，其核心含义指向层级式信息传递。《汉语大词典》将其定义为"通过中间人逐级传达禀告"，强调信息传递过程中需遵循特定制度规范或礼仪程序。该词常见于古代公文体系，如《清会典》记载"各省奏折由通政司传禀御前"，特指官方文书通过专职机构呈递的特殊流程。

从构词法解析："传"字从人从专（《说文解字》），本义为驿站车马，后引申为信息传递；"禀"字从㐭从禾（《甲骨文字典》），原指粮仓管理，后衍生出禀报、陈述之意。二字组合后产生"通过规范渠道进行正式汇报"的语境限定，与普通"传达"形成语义区别。

现代应用中，"传禀"多用于历史文献研究和特定礼仪场景。例如在故宫博物院藏《清代奏事处档案》中，明确记载"每日寅时，奏事官传禀题本于乾清门"，特指清代官员通过特定渠道向皇帝呈递奏章的制度。该词在当代语言实践中已逐渐被"呈报""转达"等现代公文用语替代。

“传禀”是一个古代汉语词汇，主要用于描述下级对上级的沟通方式，以下是详细解释：

传禀意为“传达禀告”，特指下级通过正式渠道将信息或请求向上级汇报，带有尊敬和礼节性色彩。例如清代黄六鸿在《福惠全书》中提到，官员接待访客时需“写报单传禀”，体现流程的正式性。

该词多用于古代官场或等级分明的场合，如官员向长官汇报事务、仆人向主人请示等。现代语境中较少使用，常见于历史文献或古风文学创作。

若需进一步了解古代公文术语，可参考（黄六鸿《福惠全书》原文）或（汉典权威解析）。