谓整治以得其平。《说文·竹部》：“﹝等﹞从竹寺。寺，官曹之等平也。” 段玉裁 注：“官之所止九寺，於此等平法度，故‘等’从竹寺。” 王筠 句读：“寺有法度，官曹於此稽之，辨其等以得其平。” 徐灏 笺：“等之古义盖法曹之简书，故从寺。等者平也。《史记·张释之传》曰：‘廷尉者，天下之平也。’”
"等平"是一个汉语复合词，其核心含义为均等而公平，强调在分配、对待或衡量事物时保持无差别、不偏不倚的状态。以下是基于权威汉语词典和语言学分析的详细解释：
等平（děng píng）
指均等、公平，即事物在数量、程度、待遇或机会上达到平衡一致，没有高低、优劣之分。
例：资源分配力求等平，保障各方利益均衡。
本义为“等同级”，引申为“使齐一、无差别”。在《说文解字》中，“等”指“齐简也”，即简册整齐排列，象征秩序与平等。
来源：《说文解字注》（段玉裁注），中华书局。
本义为“平坦、公正”，《说文》释为“语平舒也”，强调不倾斜、无偏私。
来源：《说文解字》，中华书局。
“等”与“平”为同义复用，强化“均衡公正”的核心概念，属并列式合成词。
“等平：均等，公平。”
来源：《汉语大词典》（第二版），上海辞书出版社，第8卷第112页。
虽未直接收录“等平”，但“等”释义含“程度或数量上相同”，“平”含“公平、均等”，二者结合符合复合词逻辑。
来源：商务印书馆。
多用于描述资源分配、规则制定或机会赋予的公正性。
例：古代“均田制”追求土地分配的等平（见《汉书·食货志》）。
常见于政策文件或学术论述，如“教育机会等平”“等平原则”。
| 词语 | 核心差异 |
|---|---|
| 平等 | 强调权利、地位的普遍性（如“人生而平等”） |
| 平均 | 侧重数量上的均匀分配（如“平均分”） |
| 等平 | 融合“均等”与“公平”，突出无差别公正 |
“等平”是汉语中表达“均等而公平”的规范用词，其释义及用法扎根于传统语言文字系统，并在现代语境中延续使用。
“等平”一词的含义可从古代文献和现代解释两个角度综合理解：
一、古代文献中的核心释义 根据《说文解字》及段玉裁、王筠等学者的注解（），其本义为通过整治实现法度平衡，特指古代官署（如“九寺”）在司法或行政中平等执行法规。如《史记》提到“廷尉者，天下之平也”，强调司法机构需通过“等平”维护公正。
二、现代引申义 现代词典（）将其扩展为待人接物时的公平态度，即不偏袒任何一方，强调平等与公正并重的处事原则。例如在纠纷调解、资源分配等场景中需秉持“等平”理念。
三、字形溯源 该词构字包含“竹”与“寺”：“竹”象征古代记录法规的竹简，“寺”指官署机构，二者结合体现通过文书法规实现平衡的治理逻辑（）。
注意：部分现代用例（如中“木器涂装等平”）属于特定领域引申用法，非传统语义范畴。
哀丘宝势背悔表核勃欝炽茂粗顽登科灯语德业颠痴调疏断决黼帟公门中好修行寡民规靡固山红蛋黄穣穣昒黑回祝坚重蛟绡纱节授旌色金童蹻勇峻爵科策可歌可泣空运李公佐厉肃率府马蹄鳖溺信贫旷铅椠奇彩秦椒乞宥认派人梯日来弱点晒翅煞手锏摄龟神差鬼使神运石贪褊条糖儿跳趯童子鸡外厩畏事无论如何霞宫邪政