亦作“ 传盃 ”。谓宴饮中传递酒杯劝酒。 唐 杜甫 《九日》诗之二：“旧日重阳日，传杯不放杯。” 仇兆鳌 注引 明 王嗣奭 《杜臆》：“‘传杯不放杯’，见古人只用一杯，诸客传饮。” 五代 王定保 《唐摭言·李主簿》：“ 龙邱 李主簿 者，不知何许人也，偶於知闻处见 干 ，而与之传盃酌。” 明 文徵明 《马上口占谢诸送客》诗：“诸君送我帝城东，立马传杯犯朔风。” 感惺 《游侠传·侠圆》：“好待俺与二位好汉传杯拼饮也。”
见“ 传杯 ”。
传杯是汉语中一个具有古典韵味的词汇，其核心含义指宴饮时传递酒杯共饮的行为，常用于描绘宾主尽欢、情谊交融的场景。以下从释义、出处、用法等角度详细解析：
本义为传递、流转，《说文解字》释为“遽也”，引申为物品或情感的交接过程。
古代饮酒器皿，《说文》称“盌也”，象征宴饮文化中的共享载体。
二字结合后，“传杯”动态呈现了酒杯在众人间流转共饮的画面。
该词最早见于唐诗，成为宴席诗作的经典意象：
杜甫《九日》：
“旧日重阳日，传杯不放杯”
描述重阳宴饮时酒杯传递不停的热闹场景，暗含时光流转之叹。
宋代诗词沿用此意象：
苏轼《南乡子》：
“谁似龙山秋兴逸，传杯。素练风霜起翰飞”
以“传杯”烘托文人雅集时诗酒唱逸趣。
通过共享酒杯传递亲密情谊，常见于饯别、团聚等场合。
古代宴饮礼仪中，传杯次序体现尊卑礼制（如《礼记·曲礼》载“长者举未釂，少者不敢饮”）。
在诗词中常与“弄盏”“飞觞”并用，渲染欢聚或感时伤怀的氛围。
现代汉语中多用于书面语及成语：
权威参考来源：
“传杯”是一个汉语词汇，其含义可从以下角度解析：
拼音为chuán bēi，原指古代宴饮中传递酒杯劝酒的行为。例如《敦煌变文集》中描述的“传杯弄盏”场景，便描绘了酒宴上传递酒杯的欢乐景象。
古代文人常通过“传杯”营造雅集氛围，如曲水流觞（将酒杯置于水流中传递）的习俗，便是“传杯”的典型形式。此外，“传卮”（chuán zhī）为同义词，常见于文学作品中。
若需进一步了解诗词引用或历史典故，可查阅古籍或相关词典来源。
按鹘闇解霸代日白胡阑套住个迎霜兔八十一种好变人布字采纳参战案层霄策学长阔颤兢兢待交呆窒打磕铳大临丁力反坫方帅分晓幅凑格是观优观瞻国都荒原唤起虎尾春冰讲古交扇假子惊惧兢庄涓滴微利开悟课表口腹之累宽快两面二舌里面龙战旅人裒多增寡仆旅砌红堆緑清正廉明佢们趋之若鹜十二级台风豕突狼奔殊风俗曲桃红柳緑天晓得枉法徇私危败畏法文抄公详缛