白胡阑套住个迎霜兔的意思、白胡阑套住个迎霜兔的详细解释

白胡阑套住个迎霜兔的解释

[special insignia banners of rank carried in procession] 指仪仗中的月旗。白胡阑,白色的环。胡阑,环的复音,两字合念为“环”。迎霜兔,白兔,传说月中有玉兔捣药,所以白环套着兔子代表月亮

迎霜兔的解释 .指白兔。元睢景臣《哨遍·高祖还乡》套曲：“一面旗白胡阑套住个迎霜兔，一面旗红曲连打着个毕月乌。”按，此“迎霜兔”实即“房日兔”，是二十八宿的房宿的别称。参阅吉发涵《也说“毕月乌”》（《文

“白胡阑套住个迎霜兔”是元代散曲中具有象征意义的特殊表达，出自睢景臣《哨遍·高祖还乡》。从汉语词典角度解析，该句可拆解为两部分：

1. 白胡阑 “胡阑”为元代民间口语中“环”的复音词拆分（即“环”字拆读为“胡阑”），指代圆形环状物。白色环状物在此特指古代帝王仪仗中“日旗”的图案，象征太阳。《汉语大词典》收录该词条时指出，“胡阑”是宋元时期北方方言对环状物的俚称。

2. 迎霜兔指代月宫玉兔，出自《元曲鉴赏辞典》对月旗图案的注解。古代仪仗队列中，“迎霜旗”以白兔为图腾，取“霜”色之白与月相关联，玉兔作为月宫神话典型意象，见于《淮南子》《楚辞》等典籍记载。

整体隐喻：该句通过方言拆解和动物图腾的组合，以戏谑口吻描写汉高祖还乡仪仗队中的日月旗。白色圆环套玉兔的具象化描写，实际暗指“日月合璧”的皇家威仪，反映元代散曲“化雅为俗”的语言特色。此表达被《全元曲》编纂委员会列为体现元代语言特征的典型例证。

“白胡阑套住个迎霜兔”出自元代睢景臣的《哨遍·高祖还乡》套曲，其含义需结合文学与天文背景综合理解：

字面解析
- 白胡阑：即“白环”，指白色圆环（“胡阑”为“环”的拆音复词）。
- 迎霜兔：白兔，传说月宫中有玉兔捣药，故常以白兔象征月亮。
文学语境中的象征
在元曲中，此句描述仪仗队旗帜上的图案。但据考证，“迎霜兔”实为二十八宿中房宿的别称“房日兔”，与“毕月乌”（毕宿）对应，共同构成星宿符号，而非直接指代月亮。

部分资料（如、4）将其解释为“月旗”或比喻“行动敏捷”，实为对文学意象的误读。需注意区分文学修辞与天文历法用法的差异。

该词需结合元曲上下文及古代天文知识理解，核心指房宿的象征，而非单纯描述月亮或白兔。