丑妇家中宝的意思、丑妇家中宝的详细解释

丑妇家中宝的解释

谚语。意为丑陋的妻子安分守己，不易招惹是非。元秦简夫《东堂老》第一折：“你抛撇了这丑妇家中宝，挑踢着美女家生哨。” 元无名氏《替杀妻》第四折：“常言道丑妇家中宝，休贪他人才精精细细怜怜悧悧能言快语不中。”

家中宝的解释喻指丑媳妇。元关汉卿《鲁斋郎》楔子：“你不如休和他争，忍气吞声罢，别寻个家中宝，省力的浑家。” 元秦简夫《东堂老》第一折：“你抛撇了这丑妇家中宝，挑踢着美女家生哨。”《 * 词话》第九一

“丑妇家中宝”是一句源自中国民间文化的俗语，其核心含义在于强调女性内在品德的重要性，而非外貌的评判标准。从汉语词典角度分析，该俗语可拆解为两层释义：

字面解释
“丑妇”指外貌平凡甚至不符合传统审美标准的女性，“家中宝”则比喻其作为家庭成员所具备的珍贵价值。整体表达意为：相貌普通的妻子往往是维系家庭和睦、传承家风的核心力量。
文化引申
该俗语承载着中国古代“重德轻色”的伦理观。例如元代杂剧《玉镜台》中已有“娶妻须娶德”的台词，明代《增广贤文》也强调“娶妻求淑女，勿计厚奁”，均与“丑妇家中宝”形成互文关系，反映传统社会对女性贤惠、持家能力的推崇。

语源考据

此俗语最早可追溯至元代戏曲作品，在关汉卿《救风尘》等作品中，通过“丑妇家中宝，美貌惹祸苗”的台词，展现当时社会对婚姻稳定的价值取向。清代《醒世姻缘传》等小说进一步将其固化为民间谚语，成为家庭教育中规劝子女择偶观的常用语。

学术参考

“丑妇家中宝”是一句传统谚语，其核心含义是：相貌普通的妻子往往能安分守己、持家有道，成为家庭的珍贵财富。以下是详细解析：

字面与深层含义
该谚语字面指“丑陋的妻子是家中的宝物”，实际强调女性内在品质的重要性。古人认为，外貌不出众的女性更可能专注于家庭，减少因美貌带来的纷扰（如他人觊觎或虚荣心作祟），从而维系家庭稳定。
文化背景与文学出处
这一观念在元曲中已有体现，例如：
- 关汉卿《鲁斋郎》提到“别寻个家中宝省力的浑家”，暗指丑妻更务实；
- 秦简夫《东堂老》中“抛撇丑妇家中宝”则通过对比批评追求美色而忽视贤德的行为。
社会观念与时代性
谚语反映了传统社会对女性“德行重于容貌”的价值观，认为丑妻更可能具备勤劳、节俭、忠贞等品质。但需注意，这种观点带有时代局限性，现代更强调个人价值与选择的多样性，而非以外貌评判个体。
变体与延伸
部分地区谚语扩展为“丑妻近地家中宝”，增加“近地”（指田地靠近住所）的务实考量，进一步体现传统农耕社会对“实用”的重视。

该谚语以朴素的语言传递了传统家庭伦理观，虽蕴含对内在品质的肯定，但也需结合现代平等观念辩证看待。