
校对复核。《新唐书·儒学传上·谷那律》:“ 孙倚 相,仕为祕书省正字,讎覆图书,多所刊定。”
"雠覆"是一个较为生僻的汉语词汇,主要出现在古代文献中,现代汉语中已极少使用。现从汉语词典角度对其详细解释如下:
读音:chóu fù
词性:动词
核心释义:
指反复校对、核查文字或文书内容,确保其准确无误。强调通过多次比对以修正错误,达到严谨的文本勘正目的。
雠(chóu)
来源参考: 《说文解字注》
覆(fù)
来源参考: 《康熙字典》
合成词义:"雠"与"覆"均含核查之意,叠用强化反复、严谨的校对行为。
《汉书·艺文志》:"诏光禄大夫刘向校经传诸子诗赋……每一书已,向辄条其篇目,撮其指意,录而奏之。"
其中"校"即涵盖"雠覆"之意,指对典籍逐篇勘误整理。
来源参考: 中华书局点校本《汉书》
《古代汉语词典》释义:
"雠覆:校对核查。雠,校对文字;覆,反复审查。"
来源参考: 商务印书馆《古代汉语词典》
该词属历史词汇,今多见于研究古典文献、校勘学领域。日常表达可用"校对""复核""审校"替代,以符合现代语言习惯。
“雠覆”是一个古汉语词汇,主要用于文献校勘领域。根据多个来源的综合分析(),其详细解释如下:
基本释义
构词解析
历史用例
该词最早见于《新唐书·儒学传》记载:"孙倚相,仕为秘书省正字,讎覆图书,多所刊定",描述唐代学者对典籍的校勘工作()。
现代应用
现多用于古籍整理、学术研究领域,指文献校对的完整流程()。需注意该词在现代汉语中使用频率较低,常见于专业文献或历史类文本中。
近义延伸
类似词汇包括"校雠""覆校"等,均强调文本核对的严谨性。
半子之谊薄産背流彪休闭门酣歌炳爆惝惝冲孔喘乏點正丢答笃瘵儿童福利事业二维码贩佣肤寸而合咈然富人浮音古典文学贵人善忘豪蠹毫末花彩滑翔运动嘉栗兼综嘉重节养惊吵敬老尊贤荆卿敬尊决遂局戚抗诉来人儿联合会隆重开幕美醖尨降默究佞幸千瓦轻黩遒美畦畛三釜善困疼惜天穿佃具天智土断穨裂枉伤万毫齐力五百吴会遐苗