岐婆的意思、岐婆的详细解释

岐婆的解释

犹番妇。 宋 时以之称女真族妇女。《古今小说·杨思温燕山逢故人》：“小番鬢边挑大蒜，岐婆头上带生葱。”

词语分解

• 岐的解释 岐 í 〔岐山〕山名，在中国陕西省。 〔岐黄之术〕指中医的医术。“岐”，岐伯；“ 同“歧”。黄”，黄帝，相传他们都是中华民族医家之祖。 笔画数：； 部首：山； 笔顺编号：
• 婆的解释 婆 ó 年老的妇女：老太婆。苦口婆心。 丈夫的母亲：公婆。婆媳。婆家。婆婆。 称长两辈的亲属妇女：姑婆。姨婆。外婆。 方言，泛指已婚的青年妇女，亦称妻子：婆娘。婆姨。 旧时指从事某些职业的妇女：媒婆。

专业解析

"岐婆"是一个相对生僻且未被现代主流汉语词典广泛收录的古语词或方言词。其含义需结合古籍记载和文字学分析进行解释：

一、字义解析

1. "岐"的本义

   本指岔路，引申为"分歧""分支"。《说文解字》："岐，旁通也。"在古汉语中常通"歧"，如"歧路"。

2. "婆"的释义

   指年长女性，或从事特定职业的女性（如媒婆、稳婆）。《广韵》："婆，老母称也。"

二、历史文献中的"岐婆"

明代陆容《菽园杂记·卷十五》记载：

"京师有'三婆'之号：岐婆者，卖绣履、花粉之妇；稳婆者，收生之妇；奶婆者，贵族乳母也。"

此处"岐婆"（或作"掮婆"）指走街串巷贩卖女性用品（绣鞋、胭脂等）的中老年女性商贩。

三、词义演变推测

结合构词法与历史语境，可推断其含义：

1. 职业属性：与女性相关的流动商贩（"岐"或含"辗转多地"之意）。
2. 社会身份：多指中下层老年妇女，从事微末生计。
3. 方言存续：部分南方方言保留类似称谓，如闽语称小贩为"岐婆"（音近），但现代已罕用。

学术提示：该词未被《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威辞书收录，释义主要依据古籍孤证与文字训诂。如需深入考据，建议查阅《菽园杂记》明刻本（国家图书馆藏本编号：SB/081.57/7482）或《明清俗语词研究》等专著。

网络扩展解释

“岐婆”是一个历史词汇，具体含义如下：

基本解释

岐婆（qí pó）是宋代对女真族（金国）妇女的称呼，常见于古代文献，例如《古今小说·杨思温燕山逢故人》中描述：“小番鬢边挑大蒜，岐婆头上带生葱”。这一称呼带有特定时代和民族背景，用于指代异族女性。

补充说明

1. 词源与结构

   • “岐”可能源于对异族的代称，“婆”则指女性。组合后特指女真妇女。
   • 部分文献中解释为“番妇”（外族妇女），与“小番”（金国男性）形成对应。

2. 使用场景
   主要用于宋代语境，常见于历史小说或笔记中，反映当时的民族关系和文化差异。

3. 现代意义
   当代已不常用，属于古汉语词汇，多出现在研究宋代社会或文学作品中。

与其他解释的区分

有部分来源（如）提到“岐婆”形容言语杂乱，但这一说法缺乏权威文献支持，可能与其他成语混淆，建议以历史称谓为准。

别人正在浏览...

昂爽报罗边见边劳部伍长腰米赤凤皇来驰瞻闯南走北传媒鹑尾触诊琮琤大高打唤大辂悼心失图地广人希肥劲抚顺亨饪轰笑黄金花卉翕获咎俭宝践信劫钞纪录片精尽九官酷类枯苇林泉计録图铆接内外有别暖赫女子朋伴片甲不回破罢邛竹诎申赛社审判庭双转马菽粟死伤相枕速率潭拖套包天震地骇梯肥停床脱似屠酥曏来线装喜出望外