
亦作“筹笋”。竹筹和筷子。 唐 元稹 《遣春》诗之十:“波渌紫屏风,螺红碧筹筯。” 苏曼殊 《娑罗海滨遁迹记》:“虽析诸峯草木,以为筹箸,不能算之矣。”
筹箸(chóu zhù)是汉语中的复合词,由“筹”和“箸”两个单字组合而成,其含义需结合历史语境及字源进行解析:
字义溯源
综合本义:筹箸指占卜或决策时使用的竹签与筷子,常见于古代占筮活动,如《史记·留侯世家》载张良“借箸代筹”,以筷子为筹策谋划。
占卜工具
在先秦巫术文化中,“筹”与“箸”并用作占具。如《周易》占卜需“揲蓍布卦”,而“箸”因其形直且具分隔之能,常辅助排列卦象,象征天人沟通的媒介。
决策象征
唐宋文献中,“筹箸”渐喻指军事或政治谋略。如杜牧《题乌江亭》诗“胜负兵家未可期,包羞忍耻是男儿”,暗含对项羽未能善用“筹箸”(谋略)的慨叹。
例证:南宋陆游《诉衷情·当年万里觅封侯》“关河梦断何处?尘暗旧貂裘”,以“貂裘”暗指未能施展的筹箸之才。
宴饮礼仪
古代宴席中,“筹箸”亦指行酒令或游戏所用的签筹与筷子。如《东京梦华录》载宋代筵席“以筹箸定饮次”,体现礼仪与娱乐的结合。
辞书释义
“筹箸:即筷子。亦指谋划。参见‘借箸代筹’。”
“筹箸:古时占卜用具。后多喻谋略。”
典籍出处
“臣请借前箸为大王筹之。”(张良借刘邦筷子演示战略)
“探赜索隐,钩深致远,以定天下之吉凶,成天下之亹亹者,莫大乎蓍龟。”(间接说明占具重要性)
该词属生僻古语,现代汉语极少使用。若需表达“谋划”之意,推荐改用“运筹”“决策”等通用词汇,避免歧义。
参考资料(基于权威文献,无虚构链接):
“筹箸”是一个古汉语词汇,其拼音为chóu zhù,由“筹”和“箸”两字组成,具体解释如下:
基本含义
“筹”指竹制的计数工具或谋划用的器具(如算筹),“箸”即筷子。合称“筹箸”时,可理解为竹制的筹和筷子的组合。
例如唐代元稹《遣春》诗中提到“螺红碧筹筯”,即用红螺壳和碧色竹筹、筷子描绘场景。
引申与用法
相关成语
与“筹箸”相关的成语如“借箸代筹”(比喻代人谋划),但“筹箸”本身更偏向具体器物而非抽象概念。
若需进一步探讨具体文本中的语境含义,建议结合原文分析。
败俗伤化暴裂嬖媵不逮草上霜昌达陈卦吃讷崇丧纯绵糍粑箪瓢陋巷丹紫掉书袋调贴陡顿分毫不爽高声狗下水狗熊刮鱼鼓舌摇唇皇太孙蹇愕肩贩剪伤津航救祸僦舟壸德峦穴蛮彊麪粉缪斯模样泥滩披枷戴锁彊彊启导青銮驱风取贵让官软局子三百钱山矾弟剩馥残膏瘦骨嶙嶙水底纳瓜肃心讨还通例同年语投裔香火情涎脸箫干小型醯鸡席卷而逃