
用衣袖拭泪。形容哭泣。《公羊传·哀公十四年》:“反袂拭面,涕沾袍。”《孔子家语·辩物》:“反袂拭面,涕泣沾衿。” 唐 郑澣 《唐故同州司兵参军杜行方墓志铭》:“有子五人, 硕 、 顥 、 顗 、 頎 ,其幼小字曰 老老 ;女子子二人,皆柴立致毁,弔宾为之反袂。”
反袂是一个古汉语词汇,其含义可从字面和典故两个层面解析:
“反袂”即“翻转或提起衣袖”的动作,多用于描写人物因强烈情绪(如悲伤、拭泪)时的肢体语言。
例:反袂拭面(提起衣袖擦泪)。
该词因《左传》《礼记》的记载而具文化意涵:
春秋时,鲁昭公流亡途中听闻国君去世,以“反袂拭面”表达悲恸(《左传·昭公二十五年》)。
《礼记·檀弓》载,孔子哀叹周礼衰微时“反袂掩面”,暗含对时代变迁的无奈。
→ 引申为对逝去事物(如理想、传统)的痛惜之情。
唐代王维《送友人归山歌》中“反袂兮临风”,以衣袖翻飞之态渲染离愁,延续了该词的哀婉意象。
袂(mèi):形声字,从“衣”部,本义为衣袖。
参考资料:
“反袂”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合多个权威来源解释如下:
指用衣袖擦拭眼泪,形容哭泣或悲伤的情状。该词由“反”(翻转、反向)和“袂”(衣袖)构成,字面意为翻转衣袖擦泪。
需注意与“联袂”(携手合作)、“分袂”(离别)等词区分,这些词中的“袂”虽同指衣袖,但含义不同。
总结来看,“反袂”核心是借衣袖拭泪的动作表达悲伤,而非表达团结合作之意。具体使用时可结合古籍例句加深理解。
鼇图百际背道箯筥鼻胆不化缠头惩示弛絶吃蝨子留后腿楚芝担簦蛋花汤单相思胆小怕事钿秋叠破逗漏防送卒翻着韤忿懫俘隶阜生赋算浩倨贺老怀道狡兽蛟绡伎艺林林央央遴择滤尘器面壁磨砖面朝麪条鱼描眉没世囊土内官子弄态潘张左束屏摄契弟钦伏穹祇跂息软垫三声僧伽帽上等兵士儒水陈私辰粟特抬肩贪求无厌透支像素綫溜