翻竞的意思、翻竞的详细解释

翻竞的解释

谓竞相翻新。含贬义。《隋书·经籍志一》：“学不心解，专以浮华相尚，豫造杂难，拟为讎对，遂有芟角、反对、互从等诸翻竞之説。”

词语分解

• 翻的解释 翻 ā 歪倒（僶 ），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无
• 竞的解释 竞 （競） ì 比赛，互相争胜：竞争。竞赛。竞技。竞选。 笔画数：； 部首：立； 笔顺编号：

专业解析

翻竞是古汉语中的复合词，现较少使用，需结合字源与文献解析其义：

一、字义分解

1. 翻

   本义为“反转、变动”，《说文解字》释为“反覆也”，引申为辩论中的立场转换或观点反复。

   来源：许慎《说文解字》（中华书局影印本）。

2. 竞

   本义为“争辩、较量”，《尔雅·释言》注“强争也”，强调言语或行为上的对抗性。

   来源：郭璞《尔雅注》（上海古籍出版社点校本）。

二、复合词释义

“翻竞”指在争辩中反复推翻对方观点，形成激烈交锋的状态，常见于古代政论或学术辩论。例如：

《世说新语·文学》载魏晋清谈“往复翻竞，终无决断”，描述双方观点反复驳斥的僵持局面。

来源：刘义庆《世说新语》（中华书局校注本）。

三、现代使用建议

该词未被《现代汉语词典》（第7版）收录，属文言遗存。若需表达类似含义，建议改用“激烈辩论”“反复争讼”等现代词汇，避免歧义。

网络扩展解释

“翻竞”是一个汉语词汇，读音为fān jìng，其核心含义为“竞相翻新”，且带有明显的贬义色彩，多用于描述盲目追求形式创新而忽视实质内容的现象。

详细解析：

1. 词义构成

   • “翻”：指改变、更新；
   • “竞”：意为竞争、争胜（参考、11）。
     组合后表示“通过不断改变来相互竞争”，但强调这种竞争流于表面，缺乏实际意义。

2. 历史背景与用例
   该词最早见于《隋书·经籍志一》，原文批评当时学者“学不心解，专以浮华相尚”，即不深入钻研学问，反而热衷于制造琐碎难题或标新立异的观点，形成“芟角、反对、互从等诸翻竞之说”。这反映了古代对学术浮夸风气的批判。

3. 现代引申
   在现代语境中，“翻竞”可类比某些领域中盲目跟风、追求形式翻新而忽略本质的行为。例如：商业营销中过度包装概念、文化创作中刻意标新立异等现象。

注意事项：

• 贬义用法：使用时需注意语境，避免误用为中性或褒义。
• 适用范围：多用于学术、文化、商业等存在竞争且易产生形式主义的领域。

如需进一步了解“竞”字的演变或古籍用例，可参考《说文解字》及《隋书》相关章节。

别人正在浏览...

蚌蠹逼婚猖蹶叉手髻承落逞艳饬末辞邑丹峤伄当调眼色东阬阿弥陀佛访恤泛萍高挑子公安贵御孤贱汉钟离荷繦懽然贿脱惛乱坚守鸠子距闭举陈绝经絶妙好词鞫考克君丽偶流纨马八儿茂勋鸣弄命体木人被褐怀玉平圜迁海浅蛮青杳铨镜热能冗积沙淋诗题红叶视远步高鼠姑铄金毁骨说事述叙贪窃未果威略乡里消消停停