
犹言红叶题诗。 清 孔尚任 《桃花扇·逮社》:“等他诗题红叶,白了少年头。”参见“ 红叶题诗 ”。
"诗题红叶"是汉语中一个具有文学典故的成语组合,其核心含义源自中国古代文人雅士借红叶寄托情志的传统创作形式。从汉语词典角度解析,该短语可拆解为两层语义:
一、字面释义
"诗题"指以诗歌形式题写文字,"红叶"特指秋季经霜变红的枫叶或槭树叶。合指在红色树叶上题写诗句的行为。这一形式最早见于唐代文人群体,据《云溪友议》记载,唐代宫女常将心事题于红叶,随御沟流水传出宫外,形成"红叶题诗"的文化现象。
二、文化内涵
该成语凝结着三个文化意象:其一象征文人雅趣,《全唐诗》收录卢渥"流水何太急,深宫尽日闲。殷勤谢红叶,好去到人间"即典型例证;其二隐喻机缘巧合,《本事诗》记载顾况与宫人借红叶传诗缔结姻缘的故事,赋予其"良缘天定"的象征意义;其三承载时光美学,宋代《梦溪笔谈》特别记载"霜叶丹色"作为秋季重要审美意象,与诗文创作形成意境关联。
现代《汉语大词典》将其列为固定词条,释义为:"古代文人借红叶题诗传情达意的雅事,后引申为以诗文缔结情谊或机缘的典故"。该成语在当代多用于文学评论领域,特指中国古典诗词中托物言志的创作手法,如叶嘉莹《迦陵论诗丛稿》解析李商隐《代赠二首》时,便援引此典说明意象承载功能。
“诗题红叶”是一个源自中国古代的典故性成语,主要包含以下层面的解释:
指在红叶上题写诗句传递情思的行为,常用来比喻男女奇缘或闺中女子的浪漫情愫。其意境带有突破束缚、追求自由的象征意义,例如深宫女子借红叶寄托对宫外生活的向往。
可结合《全唐诗》中相关宫怨诗,或参考宋代《云溪友议》、清代《桃花扇》等文献,进一步理解这一意象的文学流变。
拜爵半价悲悯边约庇覆冰山波连朝拱秤盘呈显摧轮盗决大烝地理系统恶叉白赖贰膳发散非是枫叶副本赋金覆乱隳亡见称界沟今草镜石晋鼓踞敖康济溘逝苦焦连到历世六腑密蔷薇磨渲拿捉飘瓦虚舟器贡骐骥一毛契令桑杈生小手簿数骂熟切担子四辖贪残探竿影草棠棃馆驼毛倭子鰕酱镶花详请详宪下隧瞎子摸鱼心甘