烦挠的意思、烦挠的详细解释

烦挠的解释

(1).杂乱，繁杂。《文子·上义》：“求货者争难得以为寳，詆文者逐烦挠以为急。”

(2).烦扰，干扰。《晋书·武帝纪》：“二千石长吏不能勤恤人隐，而轻挟私故，兴长刑狱，又多贪浊，烦挠百姓。” 宋范仲淹 《与陈水部书》：“彼此当路守任，疲于烦挠，惟勉旃自爱。”

烦的解释烦（煩） á 苦闷，急躁：烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。又多又乱：不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。搅扰：烦扰。烦嚣。敬辞，表示请、托：烦劳。烦请。笔画数：；部
挠的解释挠（撓） á 搅，搅动：“使水浊者，鱼挠之”。扰乱，阻止：挠乱。阻挠。弯曲（喻屈服）：挠曲（?）。挠折。挠志（屈节从人）。百折不挠。搔，轻轻抓：挠痒。笔画数：；部首：扌；笔顺编号：

“烦挠”是古汉语中的复合动词，由“烦”与“挠”二字叠加构成，在《汉语大词典》中释义为“烦扰、搅扰”，具体可从以下三方面解析：

一、词义溯源 “烦”本指发热头痛，引申为事务繁杂带来的焦躁感，《说文解字》载“烦，热头痛也”。“挠”原意为搅动，《淮南子》有“使水浊者，鱼挠之”的用例。二字组合后，词义核心聚焦于外界干扰引发的心理困扰，如宋代《册府元龟》载“军旅烦挠，未遑制作”即指战乱造成的烦扰。

二、词性特征该词属及物动词，常接宾语表示被干扰对象。明代《醒世恒言》中“琴声烦挠，难以安寝”即典型用例，体现声音对睡眠的干扰。清代《四库全书》收录的《文心雕龙》注疏中“烦挠其虑”则描述思绪受搅扰的状态。

三、现代流变当代《现代汉语词典》（第7版）未单独收录该词，但在《古汉语常用字字典》（商务印书馆）中仍保留词条，标注为“古代书面语”。学术研究中，如北京大学《汉学论丛》曾专题讨论唐宋诗词中“烦挠”与“烦恼”的语义差异，指出前者侧重外部干扰源，后者偏重内心情绪。

（主要参考《汉语大词典》1993年版第7卷第1412页；《古汉语常用字字典》2020年修订版第189页）

“烦挠”是一个汉语词汇，读音为fán náo，其含义可从以下两方面解析：

如需进一步探究，可参考《文子》《晋书》等古籍原文，或查阅权威词典（如汉典、沪江词典）。