翻工的意思、翻工的详细解释
翻工的解释
方言。返工。
词语分解
- 翻的解释 翻 ā 歪倒（僶 ），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无
- 工的解释 工 ō 个人不占有生产资料，依靠工资收入为生的劳动者：工人。工人阶级。工农联盟。 制造生产资料和生活资料的生产事业：工业。工业革命。 从事体力或脑力劳动：工作。工厂。竣工。 工作量：记
网络扩展解释
“翻工”一词在不同语境中有两种主要含义，具体解释如下：
一、普通话中的含义（常见）
1. 返工
指对已完成的工作进行修改或重新制作，通常因质量不达标或出现错误需要修正。例如：“这批产品不合格，必须翻工。”
二、粤语中的含义（方言）
2. 上班
粤语读音为“faan1 gung1”，指日常去工作场所履职的行为。例如：“朝早九点翻工。”（早上九点上班。）
三、其他补充说明
- 部分资料提到“翻工”可引申为“工作辛苦”（如），但此用法较少见，可能属于特定语境下的比喻表达。
- 需注意区分语境，避免混淆“返工”与“上班”两种含义。
若需进一步了解方言用法或例句，可参考粤语词典或相关方言资料。
网络扩展解释二
翻工（fān gōng）这个词是指修复翻新工作的意思。它由两个部首组成：翻（習字旁）和工（工字旁）。翻的拼音是fān，它由4画组成，工的拼音是gōng，它由3画组成。翻工这个词可以追溯到古代汉字的写法，古时候它的写法可能会有所不同，但基本上保留了翻和工两个部分。在繁体字中，翻工的写法和现代汉字一样。
以下是一些关于翻工的例句：
1. 我们需要找人来翻工修整这座古老的庙宇。
2. 这家公司专门从事翻工装修业务。
3. 那位工人正在进行翻工作业，一点点修复损坏的家具。
除了翻工这个词，还可以使用一些类似的词来表达类似的意思。例如：
1. 翻新（fān xīn）- 修复和更新
2. 重修（chóng xiū）- 对损坏的物品进行全面修复
3. 整修（zhěng xiū）- 对建筑物或设备进行彻底的修整
另外，反义词可以是：
1. 损坏（sǔn huài）- 对物品造成损坏或破坏
2. 破旧（pò jiù）- 物品年久失修，变得破烂不堪
希望这些信息对你有所帮助！如果还有其他问题，请随时告诉我。
别人正在浏览...
白镪辨核璸晖鱍剌菠薐蚕功柴帘儳然称张赤蟹仇怨宕冥等速运动蠹孽妒女津发指呱叽关房诡诞不经钴炮皇干荒耄假藉骄丽浚房宽疾雷鼓冷冷裂牙隆弊龙裤龙翔虎跃漏勺轮豳论决蛮强面子情儿木棦衲叶辟历扑克牌仆虏诮嗤气冲牛斗亲附磬石启奏濡染生疼饰中算银夙慕瘫倒田曹天贵体元立极象征派骁鸷西道
