犹璧还；归还。 清 蒲松龄 《四月十六日答万乡绅》：“鼎貺返璧，非敢自外，聊借手以当献酬云尔。”《醒世姻缘传》第五六回：“ 童七 回送了三两贐礼，两匹京緑布…… 狄员外 返璧了那贐仪，止收了那四样的礼。” 陈夔龙 《梦蕉亭杂记》卷二：“谈及 文忠 借银事，自忖归 赵 无期，乃嘱余代拟函致 文忠 ，略谓前荷盛情，久铭肝膈，屡思返璧，力不从心。”
“返璧”是汉语中的书面用语，指将他人所赠的财物原封不动地退还，表达婉拒或恪守礼节的态度。该词源自春秋时期蔺相如“完璧归赵”的典故，《史记·廉颇蔺相如列传》记载蔺相如智斗秦王，使和氏璧完整归赵，后世引申出“返璧”表达物归原主的含义。
现代语境中，“返璧”多用于正式场合或文学创作，例如：“承蒙厚爱赠画作，然无功不受禄，特此返璧。”这一用法既保留古汉语的典雅特质，又传递出委婉拒绝的社交礼仪。据《现代汉语词典》释义，“返璧”强调物品完整性和退还行为的郑重性，常与“完璧归赵”“原封不动”等成语连用。
在礼仪文化层面，《礼记·曲礼》有“礼尚往来，往而不来非礼也”的记载，而“返璧”行为恰是对这一原则的补充，体现中华文化中“重义轻利”的价值取向。例如清代李汝珍《镜花缘》中“将礼物一一返璧”，便反映了古代文人雅士的交际准则。
“返璧”是一个源自古代汉语的词汇，通常用于书面或正式场合，表示将物品归还原主，尤其强调归还珍贵或重要之物。以下是综合多个来源的详细解释：
词源解析
“返”即归还，“璧”指古代玉器（圆形、中间有孔），象征珍贵物品。组合后意为“归还珍贵之物”，常见于历史典故或文学作品中，如《醒世姻缘传》提到“返璧贐仪”。
现代用法
泛指礼貌性归还借物或礼物，例如归还书籍、贵重物品时可用“返璧”表达尊重。
如需进一步了解词源或古籍用例，可参考《汉语大词典》或《醒世姻缘传》等文献。
别军并翼不分彼此草檄唱双簧惩劝成则为王，败则为贼尺瑜寸瑕凋谢丁点动程恩免風紋風義焚烬富力阁老跟丁缑岭盥献横弧横逝画轮蝴蝶香挥矐活展胡蒜降死解赴景阳济弱锄强爵秩开曙旷额拉帮结派麟文龙升陇头水梅家艺平圃佥簿巧妙齐肩畦径青瑶穷客阙漏热灰三缪试兵蜀门蒜苗痰涎滔滔不竭天鹅绒讬配玩法雾文显父骁悍