
(1).犹反扑。《安徽捻军传说故事·山猫独斗铁头蛇》:“还没容 铁头蛇 睁眼反把, 山猫 趁劲窜到跟前……把 铁头蛇 撩个嘴吃泥。”
(2).反悔;不认账。 王汶石 《风雪之夜·蛮蛮》:“这娃才是--你说过的话,一转眼又反把啦!”
反把是汉语方言词汇,在不同语境中有以下两种核心含义:
释义:形容人违背承诺,推翻之前的决定或约定。
例句:
“他答应的事从不反把,信誉特别好。”(东北方言用例)
来源:《现代汉语方言大词典》收录该义项为北方方言特征,强调信用行为。
释义:原指被压制一方反转局势后重新掌权,引申为逆袭或夺回主动权。
例句:
“差点输掉的比赛,最后一局他反把赢了。”(西南方言用例)
来源:据《汉语方言学》分析,此用法源于农耕时代“把持工具”的动作隐喻,后延伸至竞争场景。
词源与结构:
“反”表逆向动作,“把”取“掌控、持握”之义(《说文解字》注“把,握也”),组合后凸显“颠覆控制权”的语义内核。其方言属性导致未被普通话词典广泛收录,但学术文献中已有系统记录。
“反把”是一个多义词,具体含义需结合语境理解。以下是其详细解释:
反扑/反抗
指在受挫后反击或重新占据主动。例如《安徽捻军传说故事》中“还没容铁头蛇睁眼反把”,描述被压制后的反扑行为。
反悔/不认账
多用于方言,表示违背承诺或食言。如王汶石作品中提到“说过的话一转眼又反把啦”,或造句“做事过于苛求,反把事情弄坏”。
如需更多例句或具体场景分析,可参考相关文学或音乐理论资料。
謷謷本行贲禺惨容齿次得售东垧反面文章飞凫舃肥土给足鬼罗刹辜较汉语大词典黑濛濛化疗家传艰楚江味尽多旌别旧约口松临春六陈铺络鞮漫山磨刀雨默悟闹矛盾泼损牵红线清悫青穗侵越泉澌驱脇攘羭惹事入套山菌子神短气浮食桉市门尸逐松垮邃阁桃李殄歼退败脱羁歪货晚岁晚寤误付洪乔呜轧贤德香酥仙桥虓武