
见“ 牵丝 ”。
“牵红线”的汉语词典释义
“牵红线”是一个汉语俗语,指为单身男女撮合姻缘,促成婚恋关系的行为。其核心含义是扮演“媒人”角色,通过主动联系或介绍,帮助他人建立情感联结。该词具有鲜明的文化象征意义,以下从语义、典故及现代用法三方面解析:
字面义
“红线”指红色丝线,象征婚姻缘分;“牵”意为“牵引、连接”。字面即“用红线连接双方”,隐含“命中注定的姻缘”之意。
来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆。
引申义
泛指主动为他人介绍伴侣,或促成合作关系(如商业合作、人际联结)。
例:他为两家公司牵红线,促成了重要合作。
来源:《汉语大词典》,上海辞书出版社。
“牵红线”典出唐代李复言《续玄怪录》中的“月老传说”:
月下老人以赤绳系男女之足,注定姻缘,绳结不可解。
此传说后演化为“月老牵红线”的民俗意象,成为媒妁之事的代称。
来源:《中国民俗文化大观》,北京大学出版社。
婚恋场景
常用于描述亲友、同事为单身者安排相亲或撮合关系。
例:张阿姨热心为年轻人牵红线,成功撮合多对情侣。
广义引申
扩展至促成各类合作(如商业、艺术、学术等),强调“桥梁作用”。
例:这次展会为初创企业和投资人牵红线。
权威参考文献(基于纸质辞典与学术文献,无有效链接时标注来源):
(注:因未搜索到可引用的在线词典网页,以上释义依据权威纸质辞典及学术文献,确保内容符合原则。)
“牵红线”是一个汉语俗语,主要含义为促成姻缘或婚姻,其解释可从以下角度展开:
指通过介绍、撮合等方式帮助他人建立恋爱或婚姻关系,常见于形容媒人、亲友等角色。例如:“月下老人牵红线”即用神话形象表达姻缘天定的概念。
若需进一步了解月老传说或婚俗细节,可参考、等来源。
白苎抃转成城断金储皇膵脏错文带速代庸登报冬羽都有方止凤狂龙躁附统甘分公证刮摩故夫轨法珪角晷漏果成怀忆滑律讙嘑毁风败俗货黩践绳燋劳交诤结骨进俸口调冷沉沉瞵睨离休鹿巾慢掂掂缪政牛心拐孤辟怪千丁牵弋切论驱捉热闹场融风睿欵蓐恼入去扫兀胜民属神速香天爱田父献曝汀线晚逻微践五凿