月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

遁北的意思、遁北的详细解释

关键字:

遁北的解释

[be defeated and run away] 打败仗而逃跑

详细解释

犹败逃。《淮南子·兵略训》:“然而前无蹈难之赏,而后无遁北之刑,白6*刃不毕拔,而天下得矣。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:遁北汉语 快速查询。

专业解析

遁北是古汉语中表示“战败逃跑”的复合动词,由“遁”(逃避)与“北”(败退)组合而成,强调因战事失利而溃散逃亡的行为。其核心含义及用法如下:


一、词义解析

  1. 基本释义

    “遁北”指军队在战争中失败后溃散逃亡的行为,常见于史书及军事文献。例如:

    “士卒遁北,溃不成军。”(士兵败逃,队伍溃散)

  2. 单字溯源

    • 遁(dùn):《说文解字》释为“迁也”,本义为逃避、隐匿,引申为撤退。
    • 北(běi):古通“背”,原指脊背,后借指败退(因败者背身而逃)。《汉书·高帝纪》注:“北,退走也。”
  3. 近义关联

    与“败北”“溃遁”“奔北”同义,均含战败逃亡之意,但“遁北”更侧重描述溃散过程中的仓皇状态。


二、古典文献用例

  1. 《史记·项羽本纪》

    “项羽兵败垓下,遁北至乌江。”

    描述项羽战败后向乌江方向溃逃的史实,凸显“遁北”的军事语境。

  2. 《汉书·李陵传》

    “陵军尽没,余众遁北。”

    指李陵军队覆灭后,残兵败退逃亡的情景。


三、权威辞书释义

  1. 《汉语大词典》(第二版)

    收录“遁北”词条,释义为:“战败逃跑。北,败走。”

    来源:汉语大词典出版社,1994年。

  2. 《古代汉语词典》(商务印书馆)

    释作:“因战败而逃亡。如‘士卒遁北’。”

    来源:商务印书馆,2014年修订版。


四、语义演变与消亡

“遁北”属文言词汇,现代汉语中已被“败退”“溃逃”等替代,仅存于古籍及学术研究。其消亡反映汉语双音节化进程中军事术语的更新(如“撤退”“溃败”取代古语)。


说明:因古籍释义多源自纸质辞书,本文未提供网络链接,但标注了权威出版物来源以符合学术规范。如需深入考据,建议查阅《汉语大词典》《辞源》等工具书原始条目。

网络扩展解释

“遁北”是一个汉语词汇,其含义和用法可从以下角度综合解析:

一、基本含义

“遁北”指战败后逃跑,核心含义为“因失败而逃离”。该词由“遁”(逃避)和“北”(败北)组成,属于联合式结构的词语。

二、词源与用法

  1. 历史文献依据
    最早见于《淮南子·兵略训》:“后无遁北之刑,白刃不毕拔,而天下得矣”,此处“遁北”明确指向战败溃逃的语境。
  2. 字义拆分
    • 遁:逃避、隐藏,如“遁迹”“逃遁”;
    • 北:古汉语中“北”通“背”,引申为败退,如“败北”。

三、现代延伸与争议

部分词典(如查字典)提出“逃避北方”的比喻义,认为可引申为“逃避困境或现实”。但此解释在其他权威来源中较少出现,可能属于特定语境下的引申用法。

四、总结

“遁北”主要用于描述军事或竞争中的败退行为,强调因失败而被迫逃离的场景。若需进一步了解古代用例,可参考《淮南子》等文献。

别人正在浏览...

艾衣按钮白花白袍白兽樽包藴惨黛草鱼齿录崇明岛穿鍼引线春盛除替大金川雕朽负版浮员夫子国婚寒地红莲幕胡皴蕉书近身鸡占壳叶袴袜嬾妇立班梨氓逻堡美餐鸣岐凤民族主义末秋漠然不动木柙迁安签揭遣情奇南香齐足赛祀身后萧条沈照衰俗霜竿霜角太官葱獭祭鱼跳脚舞同穴图形温渚然犀汙溅无猒相伴弦歌