对簿的意思、对簿的详细解释

对簿的解释

[confront the accused with his accuser] 受审问

大将军使长史急责广之幕府对簿。——《史记·李将军列传》

对簿公堂

受审。簿，狱辞的文书，犹今之起诉状。受审时据状核对事实，故称对簿。《史记·李将军列传》：“大将军使长史急责广之幕府对簿。”《明史·邓子龙传》：“ 子龙方对簿，巡抚吴定请立功自赎，帝许之。” 陈毅 《哭叶军长希夷同志》诗：“忆君縲紲中，恶鬭五秋冬。对簿仅一字，投降私害公。”

对的解释对（對） ì 答，答话，回答：对答如流。无言以对。朝着：对酒当歌。处于相反方向的：对面。跟，和：对他商量一下。互相，彼此相向地：对立。对流。对接。对称（坣）。对峙。说明事物的关系：对于。
簿的解释簿 ù 本子，册籍：簿册。簿记。簿籍。簿录。古代称公文、案卷：对簿公堂。古代的仪仗侍从：簿伍。卤簿（古代帝王、后妃、王公大臣外出时的仪仗队。次序排列严格并明文著之于簿籍）。笏。簿 ó 古同“

"对簿"是汉语中具有法律文化内涵的古典词汇，其核心含义指在司法程序中接受审讯或当庭质证的行为。该词最早见于《史记·李将军列传》"大将军使长史急责广之幕府对簿"的记载，其构词法体现古代司法特征："簿"原指记载诉讼文书的简册，"对"即核对、应答之意。

从《汉语大词典》释义来看，"对簿"包含两层递进含义：其一指诉讼双方面对文书进行事实核对，《古代汉语词典》引《汉书·周勃传》"吏簿责条侯"佐证这一原始用法；其二引申为接受司法审讯的完整过程，如《资治通鉴》载魏徵谏言"对簿公堂"的典故，展现唐代司法审讯程序。

该词在现代汉语中多用于书面语境，常见于"对簿公堂"这一四字格成语，特指当事人将纠纷诉诸司法解决的行为。值得注意的是，根据《现代汉语法律词典》的解释，当代法律术语中更常用"应诉""质证"等专业表述，"对簿"更多保留在文学创作和历史研究领域。

从词源学角度考察，《说文解字注》释"簿"为"牍也"，段玉裁注"凡云簿书，皆谓文册"，这与先秦时期"傅别""质剂"等法律文书制度相印证，揭示古代司法重视书面证据的文化传统。这种以文书为凭的审讯方式，直至明清"画供"制度仍可见其遗风。

“对簿”是一个汉语词汇，具体解释如下：

如需进一步了解古代司法术语或具体案例，可参考《史记》相关记载或现代法律文书。