
[across the way;opposite] 处于街道、空地、河流等的一边的相对位置
那对过众军汉见了,心内痒起来,都待要吃。——《水浒传》
指对面相隔一段距离的地方。 元 马致远 《青衫泪》第三折:“是那对过客船上有人6*弹的琵琶哩。”《儒林外史》第五十回:“三个差人也搬来住在厅对过空房里。”《红楼梦》第七四回:“ 凤姐 直待伏侍 探春 睡下,方带着人往对过 暖春坞 来。” 柳青 《铜墙铁壁》第五章:“夜色苍茫中,斜对过的 老刘 饭铺门口,站着一个背着枪拉着马的战士。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:对过汉语 快速查询。
“对过”是一个汉语词汇,主要在口语中使用,其核心含义指街道或空地等对面的位置。以下是基于汉语词典角度的详细解释:
空间方位词
指与说话人所处位置正相对的另一侧,通常隔着街道、道路、广场等公共空间。
例句:我家对过新开了一家超市。
(来源:《现代汉语词典》第7版)
强调对称性
隐含“正对面”的对称关系,区别于泛指周边的“附近”“旁边”等方位词。
例句:学校对过是邮局,斜对面才是银行。
(来源:《汉语大词典》)
适用场景
多用于描述城市环境中建筑物、商铺、地标的位置关系,如“马路对过”“街对过”。
(来源:北京大学中国语言学研究中心《现代汉语语料库》)
口语化特征
属于日常口语词汇,书面语中更常用“对面”替代,如“街道对面”“河对岸”。
词汇 | 区别 | 示例 |
---|---|---|
对过 | 强调正对,多用于口语 | 茶馆对过是书店 |
对面 | 通用词,口语书面均可 | 马路对面有公交站 |
对门 | 特指同一栋建筑的正对门户 | 我家对门住着王老师 |
(注:因平台限制无法添加外部链接,以上文献可通过图书馆或学术数据库查询原文。)
“对过”是一个汉语词汇,通常用于描述空间位置或事物之间的对比关系,具体含义需结合语境理解。以下从不同角度详细解释:
方位词用法
指街道、空地、河流等另一侧的相对位置,相当于“对面”。例如:“我家对过就是邮局”,这里的“对过”强调物理空间上的对称位置。
成语用法(较少见)
由“对”和“过”组成,表示事物或观点的相互对立或对比,例如:“这两种方案的优缺点对过明显”。
空间方位
对比与对立
如需更多例句或历史用法,可参考《儒林外史》《红楼梦》等文献。
傍亮贝贾贝丘本治不单斥疵崇聚筹筭出奇不穷聪虚漼溰脞说打脚担惊调器踧踧防拒凡旧改调勾牒勾扰寡合滚石还旆海日好洁黑痣皇兄胡混剑龙节候惊起梁尘晋鼓谨静寖闻救焚拯溺肯首空急空巴老着脸皮梦行症蒙园吏明农戕风起乐脐噬启隙权知趣驾塞绝伤痕善书甚设世变淑景输心宋嫂随从瓦大谐密洗剂