
抗 日 战争时期, 中国 人民对 日本 侵略者的蔑称。 叶圣陶 《春联儿》:“将来把东洋鬼子赶了出去,你赶紧就回来。”《抗日歌谣·新四军过了江》:“嘿,前走!嘿,东洋鬼,早吓慌。嘿,前走!”
“东洋鬼”是汉语中一个具有特定历史语境与情感色彩的词汇,其词义解析可从以下角度展开:
一、词义与结构
“东洋”在汉语中常指代日本,源于古代地理概念“东洋大海”,后特指日本列岛;“鬼”本义为迷信中的亡灵,引申为阴险、凶恶的贬义指称。两词组合后,“东洋鬼”形成带有强烈民族对立色彩的蔑称,特指侵华战争时期的日本军人或日本侵略者。
二、历史语用溯源
该词汇集中出现于20世纪抗日战争时期,反映民众对侵略行为的愤恨情绪。例如1938年《申报》曾载文称“东洋鬼肆虐华北”,体现战时舆论对日军的批判立场。此类用语承载着特殊历史阶段的集体记忆。
三、现代使用规范
在当代语言环境中,该词因含民族歧视成分已被规范汉语体系淘汰。中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)明确标注此类历史贬称“现多具冒犯性,应避免使用”。对外交流场合更需遵循文明用语准则。
四、学术研究价值
南京大学民国语言研究中心指出,这类战时词汇是研究社会语言学与历史记忆的重要语料,但强调学术引用时应加注历史语境说明。北京外国语大学跨文化研究院建议在涉及历史文本时进行批判性解读。
“东洋鬼”是抗日战争时期中国人民对日本侵略者的蔑称,具有特定的历史背景和贬义色彩。以下为详细解释:
词义来源与结构
历史语境与使用范例
该词集中出现在1931-1945年抗日战争期间,如:
语义演变与注意事项
该词是特定历史时期的产物,承载民族抗争记忆,使用时需结合语境并尊重历史敏感性。
懊惋白纱帽边铺波路壮阔裁辨长庶男吃箇蝨子留只脚出炉大横彫世非恠冯公老负下骨头节儿寒浦和声署何水部画跋花把势花束胶结机遘警夜钟侉子阔别连理廪稍搂搜洛阳纸贵卖直漫戏没词儿渺冥愍然愍恤墨西哥高原木突鸥盟品爵气吞宇宙攘权夺利肉亲撒喷上典霜心所见所闻宿肉特骨田弋踢飞脚軆骨听事頽靡顽横文虹悟发吾们笑傲小身嘻里牙蛇