
(1) [口]
(2) [can find nothing to say]∶词穷,没话可说
(3) [be at a loss for words]∶不知用什么词合适
谓无话可说;说不出话。如:他做错了事很会强辩,这次在事实面前,他没词儿了。如:她第一次上讲台,由于心慌,只讲了几句,就没词儿了。
"没词儿"是汉语口语中常见的表达形式,其含义可从三个维度解析:
一、基本义项 指语言表达中词汇的缺失状态。《现代汉语词典》(第7版)释义为"无话可说;不知该怎么说"(来源:商务印书馆官网《现代汉语词典》条目)。这种用法常见于辩论场景,如"对方辩手被问得没词儿了"。
二、引申用法 在北方方言中衍生出"理屈词穷"的语境义。《北京方言词典》记载该词可表达"因理亏而无法应答"(来源:北京语言大学出版社《北京方言词典》电子版)。例如商业谈判中"谈到赔偿条款,负责人顿时没词儿了"。
三、语用特征 该表达具有鲜明的口语化特质,《汉语口语语法研究》指出其多出现于非正式交际场合(来源:语文出版社学术数据库)。在戏剧对白、日常对话中使用频率较高,如"老太太念叨半天,最后自己也没词儿了"。
四、形态变体 存在"没词""没词儿"两种书写形式。《现代汉语规范词典》说明带儿化音形式更贴近北方话发音特点(来源:外语教学与研究出版社在线词典)。文学作品为体现方言特色常采用儿化写法。
“没词儿”是一个口语化表达,通常指在特定情境下因词穷、紧张或理亏而无法继续表达。以下是详细解释:
基本含义
该词主要有两种用法:
使用场景
延伸关联
在“没”(méi)的释义中,表示“无、不存在”,与“词儿”组合后强化了“语言表达缺失”的状态。
提示:该词多用于北方方言,正式场合建议使用“语塞”“无言以对”等替代。
北半球北面臂胛查哨牀沿大巢稻谷打油飞掉队多次番沉风行电扫分身法副经理釜鱼甑尘负袟改都告庙高圆疙瘩咯痰拱廊寡鹄河东狮子护犊子假迹界稻酒糟脸峻峗壸训力可拔山楼额眉欢眼笑磐礴平水年平县平夜气喘如牛卿皂启全绕朝策刃铓冗剩上券赏咏生佛生器石缁暑晏四六文司狱松嘴螳拒天陛外秧儿蛙鸣蝉噪嵬目鸿耳五经扫地香象渡河小伙