俴驷的意思、俴驷的详细解释
俴驷的解释
驾一辆兵车的四匹披薄甲的马。一说四匹不披甲的马。《诗·秦风·小戎》:“俴駟孔羣。” 陆德明 释文引《韩诗》:“駟马不著甲曰俴駟。” 朱熹 集传:“駟马皆以浅薄之金为甲,欲其轻而易於马之旋习也。” 明 郑若庸 《玉玦记·掳掠》:“驱俴駟,整车攻,金甲耀,宝刀雄。”
词语分解
- 俴的解释 俴 à 浅;薄:“小戎俴收(车轸)。” 不着铠甲,只穿单衣。 笔画数:; 部首:亻; 笔顺编号:
- 驷的解释 驷 (駟) ì 古代同驾一辆车的四匹马;或套着四匹马的车:驷介(由四匹披甲的马所驾的战车)。驷马高车。一言既出,驷马难追(喻话说出后无法再收回,说话要算数)。 古星名(亦作“天驷”、“天龙”)。 古同
专业解析
俴驷是一个源自古代汉语的合成词,由“俴”和“驷”两部分构成,特指古代兵车中不披甲的四匹马。以下从语义、文献用例及文化背景三方面详细解析:
一、单字释义
-
俴(jiàn)
- 本义:浅薄、裸露。《说文解字》释为“浅也”,引申为“不覆盖铠甲”。
- 例证:
《诗经·秦风·小戎》:“俴驷孔群。” 毛亨传:“俴,浅也……谓以薄金为介札。”
-
驷(sì)
- 本义:同驾一辆车的四匹马。《说文解字》:“驷,一乘也。”
- 例证:
《论语·颜渊》:“驷不及舌。”
二、合成词“俴驷”的语义
- 核心含义:指不披装甲的四马战车,强调轻便灵活,区别于重装战车(“介驷”)。
- 文献用例:
《诗经·秦风·小戎》:“俴驷孔群,厹矛鋈錞。”
郑玄笺:“俴驷,四马皆以浅薄之金为甲,欲其轻便。”
朱熹《诗集传》:“俴驷,四马皆以浅薄之金为甲,俾轻而可驰。”
三、文化背景与军事用途
-
军事功能:
- 俴驷属轻型战车,适用于快速突击或地形复杂的战场,体现秦人尚武精神。
- 《小戎》一诗通过“俴驷”“矛”“盾”等意象,展现秦国战备的精良 。
-
历史演变:
- 春秋战国时期,战车分“轻车”(俴驷类)与“重车”(装甲驷马)。《周礼·夏官》载“轻车之萃”,即轻兵车部队。
四、现代研究与权威解读
- 王力《古代汉语》:
“俴驷”为“薄甲之驷”,印证先秦战车分类的精细化。
- 程俊英《诗经译注》:
“俴驷孔群”译为“四马轻甲甚协调”,凸显其灵活协同的战术价值。
参考文献
- 《毛诗注疏》(《诗经·秦风·小戎》注),中华典藏网
- 《说文解字》(许慎),国学大师
- 朱熹《诗集传》,中国哲学书电子化计划
- 《周礼·夏官·司马》,国学网
- 王力《古代汉语》(第四册),中华书局。
- 程俊英《诗经译注》,上海古籍出版社。
网络扩展解释
“俴驷”是一个汉语词汇,其含义存在两种不同解释,具体需结合语境理解:
一、字面含义(见于普通词典解释)
- 拼音:jiàn sì
- 基本解释:
- 披薄甲的战车马匹:指古代一辆兵车所配备的四匹披着薄甲的马(一说为不披甲的马)。
这类解释多用于描述古代军事装备,强调战马的状态。
二、成语引申义(见于权威词典解释)
- 发音:jiàn sì
- 深层含义:
- 超越常人的能力或品行:
由“俴”(车夫引导马匹)和“驷”(四马驾驭)组合而成,比喻人如同驾驭四马的车夫,具有超群的才能或卓越表现。
例如:形容学识渊博的学者或表现出色的运动员。
三、用法与差异说明
- 语境区别:
- 字面含义多用于历史、军事类文本;
- 成语引申义则用于人物评价或文学比喻。
- 争议点:不同来源对“是否披甲”存在分歧,可能因古籍记载或学术观点差异导致。
建议结合具体语境选择释义,若涉及学术研究需进一步考证古籍原文。
别人正在浏览...
按劳付酬报身悲不自胜崩感璧丽长患缠緜蚩笑龡豳纯净黛蓄单财滴里嘟噜遏抑畈田氛祲公谒罣误古典酣叫黑没促祸福由人忽骤精锐之师禁囿极听鞠藭伉健渴盘陁国空函漫失满岁煤炭部眇丈夫撚子偶一为之拍弹配殿平干破哑乞惆骑鹤维扬七夕鍼人舍申束十二碧峰士雄署额疏节书迂天京保卫战铁杆徒步突镜土毛咸安宫想象力纤瑕效官消纳