
[in astonishment] 处于受惊或受惊者的状态
愕然四顾
惊讶貌。《史记·黥布列传》:“ 楚 使者在,方急责 英布 发兵,舍传舍。 随何 直入,坐 楚 使者上坐,曰:‘ 九江王 已归 汉 , 楚 何以得发兵?’ 布 愕然。” 唐 沉亚之 《冯燕传》:“明旦 婴 起,见妻毁死,愕然,欲出自白。” 明 王守仁 《传习录》卷下:“我言 舜 是世间大不孝的子, 瞽瞍 是世间大慈的父。 鸣治 愕然请问。”《人民文学》1987年第3期:“她瞧瞧丈夫那如严霜压盖的白发,那还不到九十斤重的棱棱瘦骨,那微微颤抖的嘴唇,眼镜后面那痛苦和哀求的眼神,愕然停住了。”
“愕然”是汉语中描述人因意外事件而产生强烈情绪反应的形容词,其核心语义可分解为以下四个层次:
一、词义解析 “愕然”指因突发意外或强烈刺激导致的瞬间惊诧状态,常表现为神情凝固、思维短暂停滞。《现代汉语词典》将其定义为"形容吃惊的样子",《汉语大词典》释作"惊讶貌",均强调主体对外界信息的非预期性接收。该词由"愕"(惊讶)与"然"(状态后缀)构成,属偏正式复合词。
二、语义特征 从语义场理论分析,"愕然"处于"惊讶"语义场的核心区,与"诧异""惊愕"构成近义词簇,但具有独特的瞬时性特征。其程度强于"惊讶"而弱于"骇然",时间维度上强调反应的即时性,如《二十年目睹之怪现状》第七九回"伯衡愕然道'此刻如何打算呢'"所示。
三、语用功能 在文学作品中常作为人物神态描写的关键动词,具有推进叙事的功能。鲁迅《祝福》中"四叔愕然"的描写,既表现人物对祥林嫂变化的震惊,又暗示社会环境对人性的异化。这种用法使抽象心理具象化,符合汉语"以形写神"的审美传统。
四、历时演变 该词最早见于《史记·留侯世家》"良愕然,欲殴之"的记载,经过两千年语义演变,核心义项保持稳定。现代汉语中多用于书面语体,常见于新闻标题如"检测结果令人愕然"(《人民日报》2023年7月报道),体现其从个体情态向社会现象描述的扩展用法。
“愕然”是一个汉语词语,以下是其详细解释:
如需更多例句或语境分析,可参考《史记》原文或现代文学作品中的使用案例。
阿乡补子踩访伧人冲日崇雅黜浮出结丹地挡土墙调齐蝶影都养敦物二心放退贩肆匪徒汾丘副神经高姿态贯穿今古光宣和胜诲导魂飞魄散湖色绛麾街门扇静定斤斤自守金鸭鸡嗉究穷款目连坐六通四达龙猛笔陆道沦铺蔓生迷露民力内材捏码前流千念前算七观帖清酤求马于唐市烧鸭生龙活虎折身私责贪天殄顇通办磈礨斜灯新板