
[suddenly] 忽然
俄然消失
一会儿,短暂的时间,突然。《庄子·齐物论》:“昔者 庄周 梦为蝴蝶,栩栩然胡蝶也……俄然觉,则蘧蘧然 周 也。” 成玄英 疏:“俄顷之间,梦罢而觉,惊怪思省,方是 庄周 。” 唐 韩愈 《落齿》诗:“去年落一牙,今年落一齿。俄然落六七,落势殊未已。” 唐 谷神子 《博异志·杨真伯》:“俄然有人启扉而入,乃一双鬟青衣。” 明 朱鼎 《玉镜台记·刺绣》:“莫偷閒,簷前寸晷难留住,花影俄然上画栏。”
"俄然"是汉语书面语中表示事态骤变的副词,其核心语义可分解为以下三方面:
一、词性释义 该词属于时间副词,《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)定义为"表示在极短时间内发生,相当于'突然'"。其构词法采用"俄+然"的附加式结构,"俄"作为词根本义指短暂时间,《汉语大词典》(第6卷,上海辞书出版社)记载该用法始见于先秦文献。
二、语境应用
三、历时演变 据《古汉语虚词词典》(中华书局)考据,该词在唐宋时期使用频率达到顶峰,苏轼《赤壁赋》"山川相缪,郁乎苍苍"句的明代注本中,已有"俄然改观"的批注。现代汉语中虽保留书面语地位,但使用范围较古代显著收窄,常见于学术著作及文学创作领域。
“俄然”是一个汉语词汇,其含义和用法如下:
“俄然”表示“忽然、突然”,强调短时间内发生的变化或状态转折。例如:“俄然消失”。
在日语中,“俄然”(がぜん)同样表示“突然、猛然”,例如“俄然態度をかえた”(突然改变态度)。
如需进一步了解具体古籍原文或日语用例,可参考汉典、日汉词典等来源。
侧室程李宠敬酬诘川沚次日醋母草悼心打胎敌我矛盾冻喂断梅二叶方刚飞虫骾讦共用瓜片函洛嘿诵鍧鍧惛垫家训谨心酒佐宽赦雷赴连职榴皮字马号曼曼没内外靡雕辇重倾盖区别覰步取戾人从善卷沈伏摄收石沟衰髯数不清输估四姓小侯搜裒夙夕蜪蚅榻子腾翥岧嶤铁仙同命吞舟之鱼望断小吃萧憀偕极