
犹恩光。 唐 王昌龄 《送郑判官》诗:“东 楚 吴 山驛路微,軺车衔命奉恩辉。” 唐 刘禹锡 《谢端午赐衣及器物等表》:“恩辉既盈,喜惧交集。”
恩辉(ēn huī)是汉语中一个典雅且富有文学色彩的复合词,由“恩”与“辉”二字组合而成,多用于书面语或古典语境中,其核心含义指恩惠的光辉或恩泽的荣光,常比喻尊长、上位者给予的深厚恩德及其带来的荣耀与温暖。以下从汉语词典角度对其释义、用法及来源进行详细解析:
“恩”
《说文解字》释为“惠也”,本义指恩惠、情谊,强调自上而下的关爱与赐予,如君王、父母、师长的厚待。
例证:
《汉语大词典》:“恩,德惠也。”(卷七·心部)
《现代汉语词典》:“恩:恩惠,深厚的情谊。”(第7版,第347页)
“辉”
《玉篇》释为“光也”,本义为光芒、光彩,引申为照耀、显扬。
例证:
《汉语大字典》:“辉:闪耀的光彩。”(未集上·火部)
“恩辉”合成词义
二字结合后,形成比喻性表达,强调恩德如光辉般普照、温暖人心,常见于古典诗文与尊称语境。
权威释义:
《汉语大词典》:
“恩辉,恩宠的光辉。多指帝王的恩泽。”
例:唐·权德舆《奉和圣制重阳日即事》:“恩辉降自天,道合望如仙。”
《辞源》(修订本):
“恩辉:恩德的光辉。喻指恩泽。”
“恩辉”在古籍中多用于表达对君主、尊长的感恩,常见于奏章、诗词及书信用语:
帝王恩泽
唐·李白《赠郭将军》:“畴昔雄豪如梦里,相逢且欲醉恩辉。”
(以“恩辉”喻指朝廷的眷顾)
尊长厚待
宋·王安石《谢孙龙图启》:“仰蒙恩辉,俯愧衰朽。”
(表对上级提携的感激)
家族荣宠
明·汤显祖《牡丹亭》:“愿恩辉早照泉台,免教骨冷荒苔。”
(祈愿祖先恩德庇佑)
现代汉语中,“恩辉”虽不常用,但仍保留于以下场景:
收录“恩辉”词条,引证唐代诗文用例。
释为“恩德的光辉”,溯源至古代文献。
权德舆、李白等诗作中可见典型用例。
对“恩”“辉”单字的规范释义。
(注:因古籍文献无直接网络链接,来源标注以纸质权威辞书为准。)
“恩辉”是一个汉语词汇,其核心含义可结合字义和文献例证进行解析:
“恩辉”由“恩”和“辉”二字组成:
字义延伸
在古汉语中,“恩辉”与“恩光”同义,指恩惠如光芒般普照。例如唐代诗人王昌龄的《送郑判官》中“軺车衔命奉恩辉”,以及刘禹锡《谢端午赐衣及器物等表》中“恩辉既盈,喜惧交集”,均以“恩辉”表达受恩感激之情。
使用场景
总结来看,“恩辉”兼具文学意蕴与现实寓意,既可追溯至古诗文中的感恩意象,也承载着对品德的赞美与期许。
拔济邦国殄瘁便宜施行彪文匕筯布衣粝食撤兵除涤春远捣练刁难调抟滴水穿石帝统偾辙干首贯革锢闭规橅估税河北杨诃逐会元节峻郡界诔状联城麟书理统曼衍摸索牛马相生攀慕剽剠平午樵苏客乞粮全家福阒默融字儒谨三牢三瓦两舍麝篝省字石幢豕腹时稼收缩守兔嘶叫田子条治鬀度痛生生讬乘窐衡稳请仙茅熙国