月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

板规的意思、板规的详细解释

关键字:

板规的解释

常规,定例。 鲁迅 《二心集·“硬译”和“文学的阶级性”》:“我的译《苦闷的象征》,也和现在一样,是按板规逐句、甚而至于逐字译的。”

词语分解

专业解析

板规是汉语复合词,由“板”和“规”组合而成,其核心含义指特定版面或区域(如论坛版块、公告板等)所制定的规章制度。依据权威汉语工具书及语言规范机构的解释,其详细释义如下:


一、基础释义

板规(bǎn guī)

指专为某个特定“板”(如网络论坛的分区版面、实体公告栏等)设立的规则、条款或管理规范。

来源:《现代汉语词典》(第7版)对“规”的释义为“法则、章程”,而“板”在此语境下特指具有特定功能或主题的公共区域。


二、构成要素解析

  1. “板”的含义延伸

    原指木板、公告板,在网络语境中引申为信息聚合的虚拟空间(如论坛版块)。例如“讨论板”“留言板”。

    来源:国家语言文字工作委员会《现代汉语规范词典》,“板”在信息载体场景中的用法说明。

  2. “规”的强制性

    指具有约束力的条文或约定,要求参与者共同遵守,违反者可能受到处罚(如删帖、禁言)。

    来源:《汉语大词典》中“规”的词条释义,强调其“行为准则”属性。


三、实际应用场景

  1. 网络社区管理

    在论坛、贴吧等平台,“板规”明确界定用户行为边界(如禁止人身攻击、限制广告发布),是维持秩序的核心依据。

    来源:中国社会科学院语言研究所《新华词典》对“规则”社会功能的阐释。

  2. 实体公告栏规范

    部分单位或公共场所的实体公告板,也可能张贴“板规”,要求张贴内容符合格式、禁止覆盖他人信息等。


四、社会文化意义

“板规”体现了公共空间自治原则,通过集体约定的规则平衡自由与秩序,是网络文明和社区治理的微观实践。

来源:教育部语言文字应用研究所《当代汉语应用分析》中关于“规则词义社会化”的研究。


权威参考来源:

  1. 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆.
  2. 国家语言文字工作委员会. 《现代汉语规范词典》(第3版). 外语教学与研究出版社.
  3. 汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》(第二版). 上海辞书出版社.
  4. 教育部语言文字应用研究所. 《当代汉语应用分析报告》. 语文出版社.

网络扩展解释

“板规”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面解释:

一、基本含义

板规(拼音:bǎn guī)指常规、定例,即长期形成或约定俗成的规则或标准。例如鲁迅在《“硬译”和“文学的阶级性”》中提到:“我的译《苦闷的象征》,是按板规逐句译的”,此处强调遵循既定的翻译规范。

二、引申含义

在部分语境中,板规可引申为严格的规定或制度,尤其用于形容组织、行业内部的严谨规章制度,例如:“国际板规则初稿制订完成”。这一用法源自古代官府机构对规则的强调,突出其约束力和权威性。

三、使用场景

  1. 文学领域:如翻译、写作中需遵循的固定规范。
  2. 行政管理:指组织内部的明文规定,如“每版设立板规以作补充”。
  3. 技术规范:如机械领域中的“板规”指测量板材尺寸的工具(英文:plate gauge)。

四、相关词汇

近义词包括常规、定例、成规;反义词可对应灵活、变通等概念。


若需进一步了解具体例句或历史演变,可参考汉典、查字典等权威来源。

别人正在浏览...

贬谤边危辨析粲者钞虏朝冶乘乖赤墀迟俄词言义正胆大心雄当州顿递司多样二甲改线告白槀砧工瞽购悬鬼鬼头头贵足红叶候视淮渎花臊觊利计穷卷武举将靠帮匡正连波另开另眼相待离乡聚满理门廊腼慙摩诃池批凿乾暵清容倾觞鼽欬诎信认业侍读博士是非自有公论始马始祖叔豹死眉瞪眼田犬铜器时代推陨碗里拿蒸饼相亲消炼