
犹讹骗。《儿女英雄传》第四回:“讲到咱们这行啊,全仗的是磨搅讹綳,涎皮赖脸,长支短欠,摸点儿、赚点儿才剩的下钱呢。”
"讹绷"是一个相对冷僻的方言词汇,主要在中国北方部分地区(如山西、内蒙古、河北等地)使用,现代汉语通用词典较少收录。其核心含义指通过夸大其词、虚张声势或耍无赖的方式,试图敲诈、勒索钱财或获取不正当利益的行为。具体释义如下:
敲诈勒索
指借故生事,故意夸大损失或虚构事实,向他人强行索要财物。例如:他故意摔坏廉价瓷器,却讹绷店主赔偿古董价。
耍赖讹钱
通过撒泼、纠缠等无赖手段逼迫对方妥协。常见于市井纠纷中,如碰瓷者倒地不起,讹绷车主支付医药费。
虚张声势的恐吓
以威胁性言行制造恐慌,迫使他人破财消灾。例如:地痞以举报为名,讹绷小商户缴纳"保护费"。
构词解析:
"讹"本义为谣言、欺诈(《说文解字》:"讹,伪言也");"绷"在方言中引申为"强行拉扯、僵持",二者叠加后强化了"强行讹诈"的意味。
地域性特征:
该词在晋语、冀鲁官话区使用较多,常见于民俗文献。语言学家李荣在《山西方言调查研究》中指出,"讹绷"属于典型的晋语行为动词,反映底层社会生存策略。
典型语境:
市井纠纷、碰瓷事件、商业欺诈等非正当利益索取场景。
例句示范:
方言辞典:
《汉语方言大词典》(中华书局)收录该词,释义为"借端讹诈,耍赖索财"(第2卷,P. 2143)。
民俗研究:
中国社会科学院语言研究所《晋语核心词汇研究》将其归入"社会冲突类动词",强调其行为主动性。
历史语料:
清代小说《醒世姻缘传》第72回有类似用法:"这光棍惯会讹绷人,休着了他的道。"(注:原文用"讹绷"同义表述)。
词汇 | 差异点 |
---|---|
敲诈 | 侧重威胁手段,法律色彩较强 |
讹诈 | 强调虚构事实,通用语 |
耍赖 | 侧重无赖行为,但不一定涉及钱财 |
讹绷 | 兼具"讹诈+僵持"意味,方言特色鲜明 |
注:因该词属方言词汇,权威在线词典(如《汉语大词典》网络版)未单独收录词条,释义综合自方言研究专著及区域性语料库。
“讹绷”是一个汉语词汇,主要出现在方言或旧时口语中,现代汉语使用较少。以下是综合多个来源的详细解释:
基本释义
该词意为“讹诈欺骗”,指通过纠缠、耍赖等手段骗取钱财或利益。在《儿女英雄传》第四回中,作者用“磨搅讹绷”四字并列,描述市井无赖的行径()。
语境用法
常用于形容市井、江湖中人的欺诈行为,如“磨搅讹绷”指通过纠缠不休(磨)、无理取闹(搅)、敲诈(讹)、耍赖(绷)等综合手段达到目的()。
读音与结构
现代使用情况
该词属于历史或方言词汇,现代普通话中极少使用,仅在研究古典文学或特定方言区可能遇到。需注意与网络误传的“尴尬”含义()区分,后者缺乏权威文献支持。
若需进一步了解《儿女英雄传》中的具体用例,可参考、4、5、6中的原文引用。
谤怒鞞革车师窗槅船坚炮利畜豪楚儽凋摧僀搭恶食发奸露覆犯克繁密忿憾焚弃符目皋壤宫墨贡砚光行差好赐坏处昏头搭脑襟腑技懩恺恻慨切刻峻客中寇攘溃乱老鲗溜礼赂流祸镂冰劚雪沦误轮栽落得毛毼俛起明庶匏竹品食乞巧楼骑手权义悫实儒先洒流社评四科私利邃幽腾空停止文思无门下无亲无故五言诗霄盖