
[other than] ……之外
除此而外,别无他求
以外。 朱自清 《儿女》:“吃饭而外,他们的大事便是游戏。” 茅盾 《子夜》十七:“于是在无事可为的寂寞的微闷而外,又添上了人事无常的悲哀。”
“而外”是现代汉语中一个表范围的副词性结构,其核心语义为“排除在某种范围之外”,通常与“除了”“除开”等介词搭配使用。根据《现代汉语词典》(第7版)和《汉语大词典》的释义,该词具有以下三方面特征:
语法功能
在句法结构中常作状语,后接名词性成分构成排除式表达,如“除了学费而外,还需缴纳住宿费”(《现代汉语虚词例释》,商务印书馆)。吕叔湘在《现代汉语八百词》中指出,这种用法属于“排除性附加语”,强调主句所述内容与排除项的差异性。
语义层级
包含递进式排除和对比式排除两种形态。递进式如《红楼梦》第五十回“除了琴妹妹的丫头而外,竟没一个干净的”,对比式如老舍《骆驼祥子》“除了拉车而外,什么都不会”。两种用法均体现《汉语语法分析问题》(吕叔湘著)中“排除+强调”的复合语义特征。
历时演变
据《近代汉语虚词词典》(语文出版社)考证,该结构源自明清白话文,早期多作“而外于”,经语言经济性原则演变简化为现代用法。与“之外”相比,其书面语色彩更浓,现代汉语中常见于文学性较强的语境。
注:权威词典查询可参考中国社会科学院语言研究所编撰的《现代汉语词典》(第7版)第356页相关词条,具体应用案例可查阅北京大学CCL语料库中的现当代文学作品语料。
“而外”是一个书面用语,表示“……之外”的意思,通常与“除此”搭配使用,构成“除此而外”的固定表达,用于强调在某个范围或条件之外的情况。以下是详细解释:
基本含义
“而外”等同于“之外”,用于指出某种事物或情况不属于当前讨论的范围。例如:
语法特点
语境示例
如需更丰富的例句或历史演变分析,可参考权威词典(如沪江词典)。
挨家按户按田百精饱和蒸气碧磴撤兵扯头传着大夫枝带湖啑喋迭跃多一事不如省一事贰秩房心风承脯腊负谩腹民跟趟儿冠屦倒施黑溲溲呼噪较场饥鹰饿虎恪忠列保林馆令乙溜烟録籍昧鄙昧己瞒心眀德鸣金收兵木桂纳鞋底内醖内中泮林革音戚宠青荷弃取弃世鹊尾鑪森罗宝殿折翼水引麪数纪说今道古束矢钧金掏槽填满啼饥号寒万寿节闻风远遁譣诐乡里迓鼓岘山小经筵