
象聲詞。 元 尚仲賢 《柳毅傳書》第二折:“将他來難移難動,沒歇沒空,廝推廝擁,劈丢撲鼕,水心裡打沐桶。”
“劈丢撲鼕”是一個拟聲詞,主要用于模拟物體落水或擊打水面時發出的連續聲響。其核心解釋如下:
基本含義
該詞為四字疊韻拟聲詞,讀音為pī diū pū dōng,最早出自元代尚仲賢的雜劇《柳毅傳書》第二折,原文寫道:“劈丢撲鼕,水心裡打沐桶”,生動描繪了物體在水中激烈碰撞、翻騰的聲音場景()。
使用場景
主要用于文學或口語中,形容重物連續落水、擊打水面,或類似動作産生的混雜聲響。例如:石頭被扔進深潭時的“撲通”聲、木桶在水中翻攪的動靜等。
詞源辨析
需注意部分網絡解釋(如)将其誤讀為成語,并附會“行動敏捷”等引申義,但根據權威考證及古籍原文,它僅作為象聲詞使用,無其他比喻含義。
擴展說明
該詞寫法存在變體,如“劈丢撲冬”“劈丢撲咚”等,均為拟聲詞的音譯形式,無實質區别。
建議在文學創作或語言研究中引用時,需結合元代雜劇原文語境,避免與其他詞彙混淆。
《劈丢撲鼕》是一個有趣的俚語,形容物體或人物被劈割、丢掉或拍動的聲音。
《劈丢撲鼕》的拆分部首分别為“力”,“扌”,“手”和“鼠”。它的總筆畫數為25筆。
這個詞的來源比較難考證,可能是在一些地方方言中形成的口語詞彙,後來逐漸被人們廣泛使用。
繁體字中《劈丢撲鼕》的寫法為《劈丟撲冬》。
在古時候,《劈丢撲鼕》可能有不同的寫法,但沒有從曆史文獻中找到确切的記載。
1. 他用刀劈丢撲鼕地砍開了西瓜。
2. 小孩子們在河邊撲鼕地玩水。
劈山、丢棄、撲滅
劈啪、撲通、丢響
悄無聲息、安靜、收藏
【别人正在浏覽】