飘籓坠溷的意思、飘籓坠溷的详细解释

飘籓坠溷的解释

比喻由于偶然的机缘而有富贵贫贱的不同命运。亦多指女子堕落风尘。同“飘茵堕溷”。

飘的解释飘（飄） ā 随风飞动：飘扬。飘摆。飘散（刵）。飘洒。飘逸（洒脱自然，与众不同）。飘溢（飘荡洋溢）。飘拂。飘忽（ａ．风云等轻快地移动；ｂ．摇摆，浮动）。飘荡。飘泊（同“漂泊”）。飘渺（同“漂渺”）
溷的解释溷 ù 肮脏，混浊：“世溷浊而莫余知兮”。厕所：“中丞匿于溷藩以免”。猪圈：“后产子，捐于猪溷中”。笔画数：；部首：氵；笔顺编号：

“飘籓坠溷”是成语“飘茵堕溷”的异写形式，其核心含义与“飘茵堕溷”相同，均源自中国古代典故，用以比喻人生际遇的好坏取决于偶然的机遇，而非必然的因果。以下是该成语的详细解释：

字面意思：
指花瓣飘落时，有的落在华美的茵席上，有的则坠入污秽的粪坑中。
- 飘/堕：飘落、坠落。
- 茵：坐垫、褥席（象征高贵洁净）。
- 溷（hùn）：厕所、粪坑（象征卑贱污浊）。
引申义：
比喻人的命运或境遇因偶然因素而截然不同，或富贵显达，或贫贱困顿，带有强烈的宿命论色彩。

此典出自《梁书·范缜传》[1]。南朝思想家范缜为反驳佛教的因果报应论，提出：

人之生譬如一树花，同发一枝，俱开一蒂，随风而堕。自有拂帘幌坠于茵席之上，自有关篱墙落于粪溷之侧。
范缜以落花的不同归宿，说明人生际遇的差异纯属偶然（“偶然”），而非前世因果（“因果”）。

通过以上考据可见，“飘籓坠溷”承载着深厚的哲学意涵与历史语境，是汉语中阐释命运偶然性的经典隐喻。

“飘籓坠溷”是一个汉语成语，拼音为piāo fān zhuì hùn，其含义和用法可综合解释如下：

比喻因偶然的机缘导致命运差异（如富贵贫贱的不同），尤其多指女子因际遇不幸而堕落风尘。与成语“飘茵堕溷”同义，两者均强调命运的无常与不可控性。

多用于文学或议论中，表达对命运无常的感慨，或批判社会对个体际遇的影响。

若需进一步了解具体出处或例句，可参考权威词典或古籍文献。