不得死的意思、不得死的详细解释

不得死的解释

见“ 不得其死 ”。

词语分解

不的解释不 ù 副词。用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。单用
得死的解释 .谓得人效死相助。《汉书·朱博传》：“已许孔乡侯有指。匹夫相要，尚相得死，何况至尊！博唯有死耳！”《资治通鉴·汉哀帝建平二年》引此文，胡三省注云：“得死，谓得其死力。一曰：得其相为死也。”

专业解析

“不得死”是一个古汉语中出现的短语，其含义需要结合具体语境理解，核心意思是“不能死”或“不该死”，常用于表达强烈的求生意志、对不公正命运的控诉或特定情境下的要求。以下是详细解释：

字面义与核心含义：
- 不得：表示“不能”、“不可”、“不允许”。（参考《汉语大词典》“不得”条释义）
- 死：指生命的终结。
- 组合义： “不得死”直译为“不能死”或“不可死”。它强调的是在某种情况下，主体（说话者或所指对象）不应该或不能够死去。这通常带有强烈的主观意愿、客观要求或命运安排的意味。（参考《古代汉语词典》相关词条释义模式）
语境中的具体含义与用法：
- 表达强烈的求生意志：当人处于极度危险或困境中，出于对生命的眷恋、未完成的责任（如赡养父母、抚育幼子、报仇雪恨等）或某种信念，会呼喊或表达“不得死”，意为“我绝不能死”、“我还不能死”。例如：“老母在堂，我不得死！”（意指有老母亲需要奉养，自己不能死）。
- 表达对不公命运的控诉：用于指某人（常是好人或无辜者）遭遇厄运时，旁人发出的感慨或愤懑之词，意为“（这样的人）不该死”、“（他）怎么能死”。例如：“如此忠义之士，竟遭此难，真乃不得死也！”（意指这样的忠义之人不该这样死去）。
- 表达特定要求或命令：在命令或要求的语境下，意为“不准死”、“不许死”。这可能是上级对下级的命令，或是某种规则的要求。例如：“此役凶险，然尔等身负重任，不得死！”（命令下属在危险任务中必须活着回来）。
- 古小说或戏剧中的套语：有时在古典白话小说或戏曲中，作为角色面临绝境时表达不屈或誓言的口头语。
与现代汉语的区别：
- “不得死”在现代汉语中已非常罕见，几乎不再使用。表达“不能死”的意思，现代汉语通常直接用“不能死”、“不可以死”或“死不得”。
- 其表达“不该死”的用法，现代汉语常用“不该死”、“死得冤枉”、“死得不值”等来表达。

“不得死”是一个具有强烈情感色彩的古代汉语短语，核心义为“不能死”或“不该死”。其具体含义需紧密结合上下文判断，常用于表达：1) 个体在困境中强烈的求生欲和责任感；2) 对他人（尤其是不该遭遇不幸者）死亡的惋惜与不公控诉；3) 特定情境下的命令或要求（不准死）。理解此词的关键在于把握“不得”所表达的“禁止/不能”之意与“死”的结合，以及它所承载的语境和情感张力。

主要参考来源：

《汉语大词典》 (罗竹风主编)：对“不得”一词的详尽释义为理解“不得死”提供了基础。
《古代汉语词典》 (商务印书馆)：其释义模式和收录的古汉语词汇用法，为分析“不得死”这类短语的结构和常见语境提供了依据。

网络扩展解释

“不得死”是一个汉语词语，其详细解释如下：

一、基本释义

“不得死”是“不得其死”的简写形式，指人未能以正常方式结束生命，通常表示不得善终、遭遇横祸或非自然死亡。该词带有贬义色彩，多用于描述因行为不当而招致的悲惨结局。

二、词源与出处

核心来源
源自《论语·先进》：“若由也，不得其死然。”孔子评价弟子子路（仲由）性格刚烈，预言其可能无法善终。
唐代杜甫《遣兴》诗亦用此典：“嵇康不得死，孔明有知音。”
语义演变
原指寿命未到自然终结，后逐渐引申为因自身过错导致悲惨结局，如《朝野佥载》中“终不得其死然”即批判趋附权贵者的下场。

三、用法与语境

语法功能：作谓语或定语，常见于书面语或引用古籍。
近义词：不得善终、死于非命
反义词：寿终正寝、善始善终
例句（现代语境）：
“他一生作恶多端，最终落得个不得死的下场。”

四、关联词辨析

不得其死：完整表达形式，强调“无法获得应有的死亡方式”。
不得好死：口语化表达，诅咒意味更浓，如“坏人不得好死”。

参考资料

以上解释综合自《汉典》、沪江词典、《论语》注疏等。如需进一步考证，可查阅《汉语大词典》或古籍原文。

别人正在浏览...

百十百页板墙弊民秉钧当轴不贰不恤补衣成句传嗣粗锦单身贵族钓名要誉定更丁亥冻皴斗杀短笺端蒙凡念浮滑夫桡盖然论高扇寡德官派诡挂圭璋合情洪福齐天后戚家舅兼容并蓄激濑进鋭退速鸡啼九尾阃范廉约礼道陵苕陋宗鸾跂鸿惊轮作胪人贫衿破合破斋七纵润槖水怪私急速写条裙统筹兼顾未知万一项背相望详畅弦琴