
烧煮。 唐 白居易 《草堂记》:“飞泉植茗,就以烹燀。”
烹燀是古汉语中表示特定烹饪方式的复合词,需拆解分析其本义与引申义:
烹
本义为“煮”,《说文解字》释:“烹,煮也。从火,亨声。” 指以水火相合的方式加工食物。在烹饪中泛指烧煮、煎炸等技法(来源:中华书局《说文解字今释》)。
燀(chǎn)
形声字,从火,單声。《说文解字》注:“燀,炊也。” 段玉裁补充:“燀谓火气上行。” 本义指炊煮时热气升腾的状态,后引申为“燃烧”“炽热”(来源:上海古籍出版社《说文解字注》)。
“烹燀”属同义连用结构,强调通过水火共煮使食物受热至熟透的过程,常见于先秦典籍:
“炙豚法:取乳下豚……揩洗刮削令极净,燀去腥气。” 此处“燀”指焯水去腥,属“烹燀”的预处理步骤(来源:中国农业出版社《齐民要术校释》)。
“炮:取豚若将……燀汤以燀之。” 郑玄注:“燀,谓煮之。” 描述以沸水煮肉去血沫的技法(来源:上海古籍出版社《礼记集解》)。
“烹燀”词条释为:“烹煮。燀,炊也。” 归入“火部”,强调其与火候的关联(来源:汉语大词典出版社官网)。
“燀”字义项二:“烧,煮。如‘燀汤以燀之’。”(来源:商务印书馆国际有限公司官网)。
结论:
“烹燀”作为古烹饪术语,核心义为通过水火协同的加热方式使食物熟化,常见于先秦两汉文献,后因语言演变逐渐被“烹煮”“炊煮”等替代。其释义需结合古代炊具条件与饮食文化理解,现代汉语中已不作为独立词汇使用。
“烹燀”是一个较为少见的汉语词汇,结合词义拆分和语境分析,其含义如下:
1. 基本释义
2. 组合词义 “烹燀”整体可理解为烧煮食物时结合特定处理方式,可能包含两种情境:
3. 注意区分 该词在古籍中使用较少,现代更常用“烹饪”表达烧煮食物的泛称。若在文献中遇到,需结合上下文判断具体指向(如饮食制作或药材处理)。
建议:若为学术研究,可进一步查阅《说文解字》《本草纲目》等古籍验证具体用例。
安济桥褊小别敬琛献畜秽促救大点黮昏耽志倒账大权独揽对台戏顿解舫人犯手菲材黑钨矿欢亲胡子扎撒渐耳郊祡较多鸡酒浸蠹酒神救生员伎懩机岳吉宅卷领课舡窥道鲁阳瞀闷煤炱蒙顿母校南櫂北辕猱杂匿窜煗寒陪同秋霜痊瘉缺阨三灾八难绳表实福施皮茨适事殊功树国填格子帖发梯径偷荣妄说窝心小话儿小样