
[unsuitable;inappropriate;improper] 不妥当,不适当
多有不当,望乞海涵
(1).不合。《荀子·正论》:“赏不当功,罚不当罪,不祥莫大焉。”《文选·扬雄<剧秦美新>》:“夫不勤勤则前人不当,不恳恳则觉德不愷。” 李善 注:“言不勤勤则不能当先王之意。”
(2).抵不上。《汉书·晁错传》:“平原广野,此车骑之地,步兵十不当一。”
(3).不该。《史记·淮南衡山列传》:“ 厉王 乃驰走闕下,肉袒谢曰:‘臣母不当坐 赵 事,其时 辟阳侯 力能得之 吕后 ,弗争,罪之一。’” 北齐 颜之推 《颜氏家训·终制》:“计吾兄弟不当仕进。” 元 王实甫 《西厢记》第二本第三折:“你那里休聒!不当一箇信口开合。”《三侠五义》第二十回:“客官不当给这妇人许多银子。”
(4).不是。《金6*瓶6*梅词话》第七回:“官人在上,不当老身意小,自古先説断,后不乱。”
(1).不适当;不合宜。《墨子·所染》:“此四王者所染不当,故国残身死,为天下僇。” 汉 刘向 《九叹·愍命》:“哀余生之不当兮,独蒙毒而逢尤。” 宋 苏轼 《净因院画记》:“常形之失,人皆知之;常理不当,虽晓画者不知。”《红楼梦》第一○二回:“只是用人不当……已经把好名声都弄坏了。” 孙犁 《秀露集·关于编辑和投稿》:“无论新、老作者,你对他的稿件,大砍大削,没有不心痛的,如砍削不当,或伤筋动骨,他就更会难过。”
(2).不算。 宋 苏轼 《次韵田国博部夫南京见寄二绝》之一:“深红落尽东风恶,柳絮榆钱不当春。” 元 萧德祥 《杀狗劝夫》第三折:“不须兄弟相送,我今日不当十分醉,我自家去。”《金6*瓶6*梅词话》第七回:“﹝ ********* ﹞取出六锭三十两雪花官银放在面前,説道:‘这个不当甚么,先与你老人家买盏茶吃。’”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:不当汉语 快速查询。
“不当”是现代汉语常用词汇,其核心含义为“不适宜、不恰当”,在汉语词典体系中主要包含以下两个义项:
一、不合适,不恰当
指行为或言论与客观情境不匹配,超出合理范围。例如“处理不当”“用词不当”。该义项源自《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)的权威解释:“不恰当;不合适”。《汉语大词典》(第二版,上海辞书出版社)进一步补充其语用场景:“多用于批评言行失度或措施欠妥”。
二、不应当,不能
表示对某种行为或状态的否定性判断,常见于法律或道德语境。例如“不当得利”“不当言论”。《现代汉语规范词典》(外语教学与研究出版社)强调此义项多用于书面语,具有明确禁止意味,如“不应当这样做”。
该词在古汉语中亦存相近用法,如《韩非子·难一》载“处势而骄下者,庸主之所易也”,其中“不当”即含处置失当之意。当代语言应用中需注意语境差异,避免混淆书面语与口语表达。
“不当”是一个汉语词汇,读音为bù dàng,具体含义根据语境不同而有所差异。以下是综合权威来源的详细解释:
不正当/不合理
指行为或言论不符合道德、法律或社会规范。例如:“用词不当”表示词语使用有误或不妥。
出自《荀子·正论》:“赏不当功,罚不当罪,不祥莫大焉。”
不合适/不恰当
形容事物与预期目的或场景不符。例如:“处理不当可能引发矛盾”。
不能抵挡
多用于描述力量或能力的强大,如成语“万夫不当之勇”。
不相等/不相称
表示两者在数量、价值或程度上不匹配。例如:“付出与收获不当”。
如需进一步了解具体语境中的用法,可参考《汉典》《荀子》等来源。
昂霄耸壑百川赴海白云乡版型抱火厝薪裁翦裁军踟踌刺蜚此他地面气压遁世长往芳尘防旱藩司粉骨复述阁置攻克攻特遘闵管山吃山﹐管水吃水故粟骇目海水不可斗量颔首狐腿儿贾终旌斿锦还老废物令鼓流食楼车麻茶马垛子卖直慢诞漫天遍野木偶衣冠牛螉批判现实主义纰越谦降确苦三成上陈师严道尊水仓水筒四仙桌宿雾陶谢停壅乌署乌珠闲邪存诚哓舌小升小生日