锦还的意思、锦还的详细解释
锦还的解释
“衣锦还乡”之略语。 清 周亮工 《送王将军还里暂迟湖上》诗：“一曲《临江仙》自好，锦还未必胜生还。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·叶生》：“先生奋蹟云霄，锦还为快。”
词语分解
- 锦的解释 锦 （錦） ǐ 有彩色花纹的丝织品：锦旗。锦屏。锦标。锦绣（精美鲜艳的纺织品，喻美丽或美好，如“锦锦山河”、“锦锦前程）”。锦上添花。 鲜明美丽：锦霞。锦缎。锦笺。锦鸡（鸟，形状和雉相似，雄的头上有金
- 还的解释 还 （還） á 回到原处或恢复原状：还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。 回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。 偿付：归还。偿还。还本。原物奉还。 古同“环”，环绕。 姓。 借 还 （
专业解析
"锦还"是一个典雅且富有文化内涵的汉语词汇，其核心含义与"衣锦还乡"密切相关，主要用来形容人功成名就后荣归故里的情景。以下是基于权威汉语词典的详细解释：
一、 本义解析
指穿着华美的锦绣衣裳返回故乡。这里的"锦"象征着富贵、显赫和荣耀，"还"即返回。该词生动描绘了离乡奋斗者在取得显赫成就后，以尊荣的身份回到家乡的场景，带有强烈的成功与荣耀色彩。其来源可追溯至古代典籍，如《史记·项羽本纪》中即有"富贵不归故乡，如衣绣夜行"的典故，后世演化为"衣锦还乡"，并简化为"锦还"。《现代汉语词典》（第7版，商务印书馆）将其释义为"指富贵以后回到故乡"。《汉语大词典》（汉语大词典出版社）的解释更为具体："穿着锦绣衣裳返回故乡。谓富贵还乡。"
二、 引申义与象征意义
"锦还"超越了字面意义，更强调一种人生圆满、功成名就的状态。它象征着：
- 事业成功： 在外奋斗取得显著成就（如功名、财富、地位）。
- 荣光与认可： 这种成就能为个人和家族带来荣耀，并得到家乡父老的认可和赞誉。
- 落叶归根与回报： 体现了中国人"富贵而归故乡"的传统观念，蕴含着对故乡的眷恋之情和成功后回报桑梓的意味。《辞海》（上海辞书出版社）在相关词条释义中体现了这种成功与荣归的象征意义。
三、 文化内涵与使用语境
"锦还"承载着深厚的文化内涵：
- 儒家思想的体现： 反映了传统儒家文化中"修身、齐家、治国、平天下"的人生理想，以及"光宗耀祖"的家族观念。成功不仅是个人价值的实现，也是对家族和乡土的贡献。
- 乡土情结的凝结： 表达了中国人强烈的乡土情结和归根意识，无论走多远，故乡始终是心灵的归宿，成功后的荣归是人生圆满的重要标志。
- 文学艺术中的意象： 在古典诗词、戏曲、小说中，"锦还"或"衣锦还乡"是常见的意象，用以表达人生得意、梦想实现的巅峰时刻。《古汉语常用词词典》（商务印书馆）在解释相关词汇时，常引用古典文学作品中的用例，展现了其丰富的文化意蕴。
总结来说，"锦还"是一个浓缩了成功、荣耀、乡情与传统文化观念的典雅词汇，特指功成名就者荣归故里的行为及其所象征的人生理想状态。
参考来源：
- 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 《现代汉语词典》（第7版）. 北京：商务印书馆.
- 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》. 上海：汉语大词典出版社.
- 夏征农，陈至立 主编. 《辞海》（第六版彩图本）. 上海：上海辞书出版社.
- 王力 等. 《古汉语常用词词典》（第4版）. 北京：商务印书馆. (注：该词典虽未直接收录"锦还"词条，但在解释"衣锦还乡"及相关词汇时提供了丰富的文化背景和用例)
- 《史记·项羽本纪》. (作为"衣锦还乡"观念的重要文化源头)
网络扩展解释
“锦还”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同语境中略有差异，综合多个来源可归纳如下：
一、基本含义
-
核心解释
该词是成语“衣锦还乡”的缩略形式，指功成名就后荣归故里，带有显赫返乡的寓意。例如清代蒲松龄在《聊斋志异·叶生》中写道：“先生奋蹟云霄，锦还为快。”。
-
字义拆解
- 锦：原指华美的丝织品，象征富贵、光彩；
- 还：此处读作“huán”，意为“返回”。两字组合强调“以荣耀姿态归乡”的意象。
二、用法与出处
-
文学引用
该词多见于古典文学，如唐代李白《张遥之寿阳幕府》诗云：“勗尔效才略，功成衣还锦。”清代周亮工亦在诗句中提及“锦还未必胜生还”。
-
现代适用性
现代语境中多用于书面表达或姓名寓意，形容事业有成后回归故土，或寄托对个人成就的期许。
三、注意点
- 发音争议：部分资料标注为“jǐn hái”（如），但结合“衣锦还乡”的固定搭配及“还乡”的通用读音，更推荐读作“jǐn huán”。
- 其他解释：极少数资料（如）将其解释为“物品恢复光彩”，但此用法缺乏广泛文献支持，可能为误读。
如需进一步考证，可查阅《汉语大词典》或《聊斋志异》等原始文献。
别人正在浏览...
挨牌包围悲邻笛逼惮镔芬並蒂蓮齿牙余论踔远次车大羹玄酒登孰蠹怪对半恶诗发顔蜂迷蝶猜芙蓉面格鲁吉亚人观音土国叟浩倡花不楞登汇寄混渎浑水摸鱼燋悴脚码子街头女人进刀近影箕潁军牒窭小看花人论刺描鸾刺凤密令密鳞鳞狇狫难搞槃乐慓士贫蹇且苴轻盖清镜启求塞下飒飁石癖瞬华送风苔痕天库条形磁铁同馆兔缺乌沉武帐瞎闯仙分
