月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

攀话的意思、攀话的详细解释

关键字:

攀话的解释

[chitchat] 〈方〉∶互相闲谈;交谈

他很随和,谁都喜欢跟他攀话儿

详细解释

闲谈;交谈。 元 关汉卿 《望江亭》第一折:“他在家中守寡,无男无女,逐朝每日到俺这观来,与贫姑攀话。”《西游记》第十回:“臣巡水去到河边,只听得两个渔樵攀话,相别时,言语甚是利害。”《孽海花》第三回:“有挨肩攀话的,有拦着路道喜的。” 崔璇 《一条裤子》:“大伙都喜欢上这个好说好笑的老太太,都想着跟她攀话儿。”

词语分解

专业解析

"攀话"是一个汉语词汇,主要在方言或特定语境中使用,其核心含义是主动与人搭话、交谈或闲聊,通常带有一种主动接近、试图建立或维持交流的意味。

以下是关于"攀话"的详细解释:

  1. 核心释义:

    • 主动搭话交谈: 指一方主动找另一方说话,进行交流。这种交谈可能没有特定目的,属于闲聊性质。
    • 攀谈: 这是"攀话"最接近的同义词。意指主动接近对方并与之交谈,有时可能带有一定的目的性(如拉关系、了解情况),但更多时候指随意的交谈。
    • 搭讪: 在特定语境下,尤其是陌生人之间,也含有"搭讪"的意思,即主动开口与不认识的人说话。
  2. 语义特征:

    • 主动性: "攀"字体现了动作的发起者是说话者本人,是说话者主动去"攀附"对方进行对话。
    • 随意性: 通常指非正式的、目的性不强的谈话,区别于严肃的讨论或正式的会谈。
    • 互动性: 强调对话的发生,是双向交流的开始或过程。
  3. 使用场景:

    • 常用于描述邻里之间、熟人相遇时的寒暄:"在胡同口碰见老邻居,总要攀话几句。"
    • 描述为了拉近关系或了解情况而主动交谈:"他为了打听消息,特意去跟门卫攀话。"
    • 在文学作品中,特别是描写市井生活或方言对话时出现较多。例如,在《红楼梦》等古典小说中,也能找到类似用法(虽不一定直接用"攀话"二字,但"攀谈"常见)。
  4. 词典收录情况:

    • "攀话"作为一个相对口语化和方言化的词汇,在大型的、权威的通用汉语词典(如《现代汉语词典》)中通常不作为主词条收录。其更标准的书面语对应词是"攀谈"。
    • 它更常见于方言词典或对特定文学作品、口语现象的研究中。例如,在描述某些地方方言(如北京话、某些北方方言)或古典白话小说语言时会被提及。
  5. 来源说明:

    • 由于"攀话"主要活跃于口语和方言,其释义主要基于语言的实际使用习惯和对核心语素"攀"(主动接近、牵扯)与"话"(言语)的组合理解。
    • 其含义与"攀谈"(《现代汉语词典》等权威词典收录的标准词)高度一致。参考权威词典对"攀谈"的释义有助于理解"攀话"。
    • 在方言研究资料和古典文学研究中,常能观察到"攀话"的实际运用。例如,部分研究北京方言或明清白话的著作会提及此类表达。

"攀话"意指主动找人搭话、交谈或闲聊,强调发起交谈的主动性以及交谈本身的非正式性。它是"攀谈"的口语化或方言化表达形式,常见于日常生活对话和部分文学作品的方言描写中。虽然未被主流权威词典作为主词条广泛收录,但其含义清晰,且在特定语境和地域中是有效的交流词汇。其权威性理解建立在语言实际应用、方言研究以及对核心词"攀谈"的释义基础上。

网络扩展解释

“攀话”是一个汉语词汇,主要用于方言或文学语境中,以下是其详细解释:

一、基本释义

“攀话”指闲谈、交谈,通常带有主动搭话或拉家常的意味。例如:“他很随和,谁都喜欢跟他攀话儿。”

二、方言属性

该词属于方言用法(如北方方言),常见于口语场景,强调非正式的交流。例如《京本通俗小说》中描述丈人与女婿“攀话”,即体现日常对话的随意性。

三、文学出处与用法

  1. 古典文学:
    • 元曲《望江亭》中“逐朝每日到俺这观来,与贫姑攀话”,表现人物间的互动。
    • 《西游记》第十回提到渔樵“攀话”,展现民间交谈场景。
  2. 现代例句:
    • “孙富吟诗,正要引李公子出头,他好乘机攀话。”(出自)

四、近义词与扩展

若需进一步了解方言词汇的演变或具体文学作品中的用法,可参考《汉语方言大词典》或相关古典文献。

别人正在浏览...

奥室抱朴含真胞胎并发比翼伥伥琛缡斗纸牌断断休休杜甫溪凡曹负志官级鼓谈和风禾黍故宫活抖抖甲床见习咭咭哝哝劲头具闻勘实老俵轠轠凉阁蛮查美寳明灯火仗木精闹鹅暖气团跑腿儿平婉泼凶凶啓航七上八下球子栖寻却老霜入目十日平原受权霜菅输失厮台田祖调养通草铜扣鈯斧退居土库曼人鎓酸物候霞阁现量枭鸮校学胁恐