
(1) [hang about;pace up and down]∶在一个地方来回地走
他在街上徘徊
(2) [hesitate]∶比喻犹豫不决
三纳之而未克,徘徊容与,追者益近。——明· 马中锡《中山狼传》
(3) [teeter on]∶危险常顾
经常在崩溃的边缘徘徊
(1).往返回旋;来回走动。《荀子·礼论》:“今夫大鸟兽则失亡其羣匹,越月踰时,则必反铅;过故乡,则必徘徊焉,鸣号焉,躑躅焉,踟蹰焉,然后能去之也。” 杨倞 注:“徘徊,回旋飞翔之貌。” 宋 无名氏 《异闻总录》卷一:“﹝父﹞即佯为贩鬻者,徘徊道上。”《儒林外史》第四七回:“ 方六老爷 行了一回礼,拘束狠了,宽去了纱帽圆领,换了方巾便服,在阁上廊沿间徘徊徘徊。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“在这条街漫步徘徊,忽然发现了通俗阅报社的招牌,挂在商场的楼上。”
(2).犹彷徨。游移不定貌。《汉书·高后纪》:“ 产 不知 禄 已去北军,入 未央宫 欲为乱。殿门弗内,徘徊往来。” 颜师古 注:“徘徊犹仿偟,不进之意也。” 晋 向秀 《思旧赋》:“惟古昔以怀今兮,心徘徊以踌躇。” 唐 柳宗元 《南涧中题》诗:“索寞竟何事,徘徊祇自知。” 鲁迅 《三闲集·“醉眼”中的朦胧》:“世界上有先例,‘徘徊者变成同意者,反对者变成徘徊者’了。”
(3).流连;留恋。《汉书·杜钦传》:“ 仲山父 异姓之臣,无亲於 宣 ,就封於 齐 ,犹叹息永怀,宿夜徘徊,不忍远去,况将军之於主上,主上之与将军哉!” 三国 魏 曹植 《上责躬诗表》:“是以愚臣徘徊於恩泽,而不敢自弃者也。” 宋 苏舜钦 《沧浪亭记》:“予爱而徘徊,遂以钱四万得之,构亭北碕,号 沧浪 焉。”《明史·湘王柏传》:“遇山水胜境,輒徘徊终日。” ********* 《出昱岭关记》:“西看看夕阳,东望望山影,总立了约有半点钟之久,还徘徊而不忍去。”
(4).安行貌;徐行貌。 汉 班固 《西都赋》:“大路鸣鑾,容与徘徊。”《文选·张衡<南都赋>》:“揔万乘兮徘徊,按平路兮来归。” 李善 注:“徘徊即迟迟也。《毛诗》曰:行道迟迟。” 张铣 注:“徘徊,安行状。” 宋 苏轼 《前赤壁赋》:“少焉,月出於东山之上,徘徊於斗牛之閒。” 殷夫 《独立窗头》:“新月徘徊于丝云之间,远地的工地机声隆隆。”
(5).犹回环。《西京杂记》卷三:“屋皆徘徊连属,重阁修廊,行之移晷不能徧也。” 宋 王禹偁 《仙娥峰》诗:“窈窕奇峰叠古苔,望 秦岭 外势徘徊。”
(6).见“ 徘徊花 ”。
“徘徊”是现代汉语中兼具动作性与心理描写的双音节动词,其核心含义可从以下四方面阐释:
一、基本动作释义 指人或动物在某一空间范围内缓慢、反复地来回走动。如《现代汉语词典》(第7版)释为“在一个地方来回地走”,例如“深夜独自徘徊在庭院中”。该义项可追溯至《荀子·礼论》“过故乡,则必徘徊焉”。
二、心理状态引申义 比喻在抉择时犹豫不决的心理状态。《汉语大词典》标注其“比喻犹豫不决”义项,如“在升学与就业间反复徘徊”。此用法常见于古代诗文,白居易《长恨歌》中“翡翠衾寒谁与共,悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦”即暗含此境。
三、事物状态描写 用于描述事物处于特定区间波动的状态,如“气温徘徊在零度左右”“股价持续低位徘徊”。此经济学术语用法被《经济学名词审定委员会术语汇编》收录。
四、文学意象功能 在古典文学中构成特定审美意象,如《古诗十九首》中“明月皎夜光,促织鸣东壁。玉衡指孟冬,众星何历历”营造的彷徨意境。现代文学研究指出,该词常承载时间流逝与空间困顿的双重隐喻。
“徘徊”是一个汉语动词,通常有以下几层含义:
基本词义
指在一个地方来回走动,常带有无目的或犹豫不决的状态。例如:“他在公园的小径上徘徊良久,始终没有决定是否要赴约。”
动作与心理的双重性
既可描述具体的物理动作(如“在门口徘徊”),也可比喻内心的犹豫或矛盾。例如:“面对职业选择,她内心徘徊不定。”
文学与象征意义
在文学中,“徘徊”常被赋予更深的意象,如象征时间的流逝、命运的无奈或情感的纠结。例如古诗“徘徊庭树下,自挂东南枝”(《孔雀东南飞》),暗含人物内心的挣扎与悲剧性。
常见搭配与语境
近义词与反义词
“徘徊”既是一个具象动作的描写,也是心理状态的隐喻,广泛用于日常生活和文学创作中。其核心在于“不确定感”,需结合具体语境判断侧重点。若需进一步分析某段文本中的“徘徊”含义,可补充提供例句。
矮垛垛白脸拔舍避光兵马籍城聚词癖搭伙达棱堞楼缔姻浮粮干仗钩矩怪样过处旱作晧天宏陈红火叫应敬敏矜踞军前克实扣户懒困牢具腊糟灵棺龙武兵昧鄙民膏民脂敏黠婥约暖讲片辞秦栈曲江池认派瑞典三率商飙观扇惑捎色生辰吉帖盛君身貌食不终味说条念款笋鸡太宜人陶缸嗁呼提起文法文鹓洿邪遐迩著闻晓纬