女戎的意思、女戎的详细解释

女戎的解释

犹女祸。《国语·晋语一》：“ 史苏 告大夫曰：‘有男戎必有女戎。’” 韦昭 注：“戎，兵也。女兵，言其祸由姬也。”《国语·晋语一》：“乱必自女戎。”《新唐书·长孙无忌等传赞》：“天以女戎间 唐 而兴，虽义士仁人抗之以死，决不可支。” 清 王夫之 《读四书大全说·论语·季氏篇十二》：“乃拣美丽者斥为女戎，而取丑陋者以为正色，无论人情之必不能，而亦不得谓之明矣。”参见“ 女祸 ”。

词语分解

• 女的解释 女 ǚ 女性，与“男”相对。古代以未婚的为“女”，已婚的为“妇”。现通称“妇女”：女人。女士。女流（含轻蔑意）。少（刼 ）女。 以女儿作为人的妻（旧读?）。 星名，二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”
• 戎的解释 戎 ó 古代兵器的总称。 军队，军事：兵戎。投笔从戎（指文人从军）。戎装。戎马。 古代称兵车：御戎。 大：戎功。 称（方言，音如“农”）：“戎有良翰”。 中国古代称西部民族：西戎。戎狄。 姓。 笔画

专业解析

女戎是汉语中一个具有特定历史背景的词汇，其含义可从字源和典籍用例两方面解析：

一、字义解析

1. 单字释义

   • 女：指女性，在古汉语中常引申为“以女色为手段”。
   • 戎：本义为兵器、军事（如“兵戎”），后扩展指战争或祸乱（如“戎患”）。

     合成词义：指通过女性或美色引发的祸乱，特指因女色导致的国政动荡或军事冲突。

2. 权威词典定义

   据《汉语大词典》收录：

   女戎：由女子引起的兵祸。古人认为女色误国，故称。

   来源：《汉语大词典》（1997年版，上海辞书出版社）第4卷第122页。

二、典籍溯源与用例

1. 《国语·晋语》典例

   春秋时期史书《国语》记载晋国大夫史苏之言：

   “有男戎必有女戎……若晋以男戎胜戎，而戎亦必以女戎胜晋。”

   此处“女戎”指西戎通过进献美女（骊姬）迷惑晋献公，引发晋国内乱，印证“女色亡国”之论。

   （注：原文见《国语·晋语一》，上海古籍出版社2015年版《国语译注》第82页）

2. 历代文献延伸

   • 明代张岱《夜航船》称：“桀以妹喜亡，纣以妲己亡，谓之女戎。”
   • 清代章学诚《文史通义》亦用此词批判“女宠之祸”。

三、文化内涵与批判视角

“女戎”承载古代“红颜祸水”的性别观念，将政权衰败归咎于女性，反映了封建社会的性别偏见。现代研究中，学者多强调这一概念的历史局限性，主张从政治制度、社会结构等多元视角分析历史兴亡。

参考资料

1. 《国语译注》（上海古籍出版社，2015）
2. 《汉语大词典》（上海辞书出版社，1997）
3. 知网文献《“女祸论”在古代政治话语中的建构与解构》（《历史研究》，2020）

（注：因古籍原文无直接网络链接，来源标注纸质权威出版物；现代研究文献可通过知网www.cnki.net检索标题验证。）

网络扩展解释

“女戎”是一个源自古代文献的汉语词汇，其含义在不同语境中有所演变，主要可从以下两方面理解：

一、古籍中的传统释义

根据《国语》《左传》等经典记载，“女戎”最初指因女性引发的兵祸或政治灾祸，带有负面色彩。例如：

1. 《国语·晋语一》提到“有男戎必有女戎”，韦昭注“戎，兵也。女兵，言其祸由姬也”。此处的“女戎”强调女性可能成为战乱诱因，与“女祸”概念相关。
2. 唐代《新唐书》亦沿用此义，称“天以女戎间唐而兴”，指女性干预朝政导致动乱。

二、现代演变的延伸含义

部分现代词典（如查字典）则从字面拆解“戎”（战斗）的意象，赋予其褒义解释，形容女性刚强勇敢的特质：

1. 认为“女戎”出自《左传》，指古代女子不畏艰险、英勇战斗，后演变为对女性坚韧性格的称赞。
2. 这种用法多用于文学或口语，强调女性面对挑战时的勇气。

综合辨析

• 历史语境：传统典籍中“女戎”多含贬义，反映古代对女性参政的负面观念。
• 现代应用：部分现代释义转向积极层面，但需注意与古籍原义的差异。

建议具体使用时结合上下文，避免混淆两种含义。如需引用古典文献，应以历史释义为准。

别人正在浏览...

驫驫水不臧踩看产育虫虫摧错撮拾搭转德祚觝突递孝低仰二吴奉告峯牛汾阴改籥官秤过斗华里恢宣忽拉货节虎头虎脑翦戮间日简照哜嘈九龙壁记帐卷末棱叠流水游龙鹿园慜念拿手黏涎抛售篷脚蒲鸽千部一腔千人一面擎榜取民忍殿入朝入民三献官散走啬年眚期时里白士为知己者死水柜书局硕德死并太老师探春体势屯棘