
语本《后汉书·皇后纪上·明德马皇后》:“前过 濯龙 门上,见外家问起居者,车如流水,马如游龙,仓头衣緑褠,领袖正白,顾视御者,不及远矣。”后因以“流水游龙”比喻川流不息的车马。 李慈铭 《大风有感》诗:“流水游龙日夜驰,品题素竹与哀丝。”
流水游龙
一、核心释义
“流水游龙”是汉语成语,形容车马人流连续不断、熙熙攘攘的热闹景象。其字面意象为“如流水般绵延不绝,似游龙般蜿蜒行进”,引申指繁华场所或盛大场面中的人潮涌动。该成语最早见于《后汉书·皇后纪上》:“车如流水,马如游龙”,后凝练为四字格式,强调动态的连续性与恢弘气势。
二、语义演变与古典依据
成语典出东汉史学家班固《后汉书·明德马皇后纪》,记载汉明帝皇后出行时“车如流水,马如游龙”的盛况。此处以“流水”喻车马络绎不绝,“游龙”状骏马矫健之姿,后经简化定型为“流水游龙”。
唐代李煜《忆江南》词中“车如流水马如龙”进一步强化意象,将市井繁华与自然动态结合,奠定其形容热闹场景的固定用法。
三、现代释义与用法
适用于描述庙会、街市、庆典等人流密集的场合。例如:“春节庙会上,游人摩肩接踵,一派流水游龙之景。”
含中性偏褒义,既客观描绘场面浩大,亦隐含对繁荣景象的赞叹。
四、权威词典释义参考
“形容车马人流往来不绝,热闹非凡。”
“源自《后汉书》,喻人马车辆连续不断,如水流龙行。”
来源说明:
“流水游龙”是一个汉语成语,拼音为liú shuǐ yóu lóng,其核心含义是比喻车马往来不绝,形容繁华热闹的景象。以下是详细解释:
该成语源自《后汉书·皇后纪上·明德马皇后》。文中记载,马皇后描述其家族拜访时的场景:“车如流水,马如游龙”,形容车马络绎不绝的盛况。后演变为成语“流水游龙”,沿用至今。
“流水游龙”以生动的意象刻画了古代繁华场景,现代多用于文学或历史语境中,强调人流、车马的密集与动态美。若需进一步了解其古籍用例,可参考《后汉书》或汉典等来源。
安存百岁千秋柏油路兵秩鎞首漕卒层密除服即吉炊骸打拍断绽辅送浮烟干止诰告公教人员勾徵孤另孤桐黑白电视和敬红殷殷花诰户衞甲胆江稻鸡毛笔鯨鬚极膳稷事即位急于星火寥汉镂楶路门论黄数白梅岭梅柳末减南班杞国忧天顷步青桂香趋利散伙扫雷食案石鳆失筴署牋司禄肆谈条几通情达理童心未泯蚊负斡弃五京屼嵲小气