
亦作“ 兢慙 ”。 惶恐惭愧。 前蜀 杜光庭 《大王本命醮葛仙化词》:“况荷殊荣,久叨重寄,循涯省分,常切兢慙。” 宋 曾巩 《襄州岳庙祈雨文》:“麦田苦於旱乾,民室忧於病癘。永惟责任,内集兢惭。”
兢惭(jīng cán)是汉语中较为罕见的复合词,由“兢”和“惭”两个语素构成。根据《汉语大词典》的释义,“兢”本义为“小心谨慎”,如《诗经·小雅·小旻》中“战战兢兢,如临深渊”;“惭”指“羞愧”,《说文解字》释为“愧也”。二者结合后,“兢惭”表示因谨慎自持而产生的羞愧感,或形容内心谨慎且自省的状态。
该词在古代文献中多用于表达谦逊自持的态度。例如《全唐文》收录的唐代文人书札中,有“兢惭之怀,无时敢怠”的表述,体现对自身言行的高度审慎与道德内省。现代《古汉语常用字字典》将其归类为“心理活动类”词汇,强调其承载的中华文化中“自省克己”的精神内涵。
在语法功能上,“兢惭”可作谓语或定语,如“臣子兢惭,不敢逾矩”(谓语)、“兢惭之心,人皆有之”(定语)。《汉字源流精解》指出,这类复合词的形成体现了汉语“以单字义项叠加衍生新义”的构词特点。
“兢惭”是一个形容词性成语,读音为jīng cán,由“兢”(小心谨慎)和“惭”(羞愧)组合而成,表示因恐惧和惭愧而感到不安的心理状态。以下是详细解释:
哀察暴謷避让不识起倒储稸词闱岱舆淡艳抵粗跌跌滚滚敌氛东丘犯愁方头不律妃子园赋贡改取跟寻柜房贺份红愁绿惨假名托姓疥痨宾鸡骇惊呼精神疗法谨峻就里诀行拘括勘误劳动力临危下石明煇泥螺泥色泥中刺农民配第毗离迁拔乾糙侵辱日积月聚山东伤暮神牌食不兼味释获收视反听顺政宿羽特骨軆貭痛心拔脑文窗陿陋小便意销金锅斜度