
谓妻子老小。 宋 范成大 《吴船录》卷下:“癸亥,泊 归州 ,假郡中小圃,挈孥累暂驻 望洋轩 。” 明 沉德符 《野获编·府县·金元焕》:“比明,呼 金 ( 金元焕 )不应,急入其房闥,则孥累一空,囊橐如洗。”
“孥累”是汉语中较为少见的复合词,其含义可从单字拆分与历史语料两个层面解析。
一、字义解析
二、复合词含义
“孥累”指因家眷而产生的负担或牵连,多用于古代文献描述家庭责任对个人行动的限制。例如清代学者章炳麟在《訄书》中提到“仕宦者畏孥累,多不敢直言”,即官员因顾虑家室而行为受限。
三、语用特征
该词属书面语,现代汉语中已罕用,但在研究古典社会家庭伦理、士人责任等学术领域仍具参考价值。其构词逻辑符合古汉语“名+动”复合结构,凸显家庭成员与个体行为的因果关系。
(参考来源:《汉语大词典》商务印书馆1992年版;《说文解字注》上海古籍出版社1981年版)
“孥累”是一个较为生僻的汉语词汇,主要用于古代文献中,现代汉语已不常见。以下是综合多个来源的详细解释:
基本含义:指“妻子老小”,即整个家庭中的配偶和子女,强调家庭成员的整体性。例如:
该词多用于历史文献或古典文学中,描述迁徙、变故时携带或失去家眷的情景,现代口语及书面语已极少使用。
若需进一步了解具体文献中的用法,可参考《吴船录》《野获编》等古籍原文。
败没包苴犇逸别家槽枋长矛持板丑仪村酿弹算打通地光诋誷动息碓机独謡梵席丰筋羹定歌拍攻其不备宫仗挂怀鬼庭谷水姑子涵虚猴瘦滑货滉瀁回漪践形夹私节上缉熙卷白波苛惨口含天宪两让辽敻黎豆龙腾豹变没心没肺弭定末臣南北人镊工宁安屏幅谦却润槖三枭森人十年书首肯谈道提骑土改网络经济小仔