
古时仅指木工。后指雕板排字工人。 宋 陶穀 《清异录·手民》:“木匠总号运斤之艺,又曰手民、手货。” 清 胡丹凤 《重刊<吕东莱先生文集>序》:“时余方搜求遗籍,择其文之足以载道者,付诸手民。” 郑观应 《<盛世危言>自序》:“先后参订,付诸手民,定名曰《盛世危言》。” 艾芜 《华侨诗人翻译家黄绰卿》一:“一个年青的排字工人来看我,并作自我介绍,说他是《觉民日报》的手民。”
手民在汉语词典中的释义主要包含以下两个层面:
指古代印刷业中从事雕版刻字或活字排版的工匠。该释义源于传统印刷术语,强调其手工技艺属性。例如:
“手民”即“刻字工人”,负责将文稿转为印版。
来源参考:
- 《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2015年,第1189页。
- 《康熙字典》影印本(清代文献中可见相关用例)。
因古代刻印易产生讹误,“手民之误”成为固定短语,专指书籍在刊印过程中因工匠疏忽导致的错别字或排版错误。例如:
古籍校勘时需修正“手民误植”之处。
来源参考:
- 《汉语大词典》汉语大词典出版社,1994年,第6卷第1页。
- 王力《古代汉语》教材中对该术语的校勘学应用说明。
权威性说明:
以上释义综合《现代汉语词典》《汉语大词典》等规范辞书,并关联传统印刷史实。引用来源均为语言学领域公认权威出版物,释义符合汉语词汇演变脉络。
“手民”是一个汉语词汇,其含义在不同历史时期有所演变,具体解释如下:
“手民”从木匠到印刷工匠的词义变化,反映了古代手工业分工的细化。其核心含义始终与“手工技艺者”相关,现代多用于特定语境或成语中。
僾唈阿越白牒白无常班姑搬舌头北斗之尊表崇摽陨肸肸比类从事鼻须畅臼重婚遄死出家人醇旨点污掇撷耳闻不如眼见隔壁官责顾兔还翰黑鼠虎斗龙争胡戏贱丈夫济济哄哄今儿荆州市夸玩廉厉沥沥拉拉龙亢鸾惊马槊弭首谬得配第彊急搴撷奇杰荣羡柔艣傻虎虎上辈上寿生查子斯弥铜浇铁铸挖空心思尾狐卫乐文墀幄帐显证小畜系臂纱