
宋 胡仔 《苕溪渔隐丛话前集·杜少陵六》引 南朝 梁宗懔 《荆楚岁时记》:“ 张华 《博物志》: 汉武帝 令 张騫 穷 河 源,乘槎经月而去,至一处,见城郭如官府,室内有一女织,又见一丈夫牵牛饮河, 騫 问云:‘此是何处?’答曰:‘可问 严君平 。’织女取榰机石与 騫 而还。” 张骞 曾封 博望侯 。后因以指 张骞 乘槎至天宫事。 元 吴莱 《浦阳十景·湥褭江源》诗:“清澄灌或 於陵 圃,窈窕寻犹 博望 槎。” 清 李渔 《笠翁对韵·六麻》:“ 志和 宅, 博望 槎;秋实对春华。”
"博望槎"是汉语中一个具有历史典故的复合词,其释义可从词源、词义、引申义三个层面解析:
一、词源解析 该词由"博望"与"槎"组合而成。据《汉书·张骞传》记载,"博望"指汉武帝封张骞为博望侯(公元前123年),取其"广博瞻望"之意,喻开拓进取精神。而"槎"在《说文解字》中解释为"水中浮木",后引申为竹木编制的筏。
二、词义构成 典故出自《博物志》卷十:"天河与海通,近世有人居海渚者,年年八月有浮槎去来。"晋代张华注引《荆楚岁时记》,将乘槎探天河者附会为张骞,形成"博望槎"的固定组合,特指张骞奉使西域时乘坐的交通工具,后演变为开拓性外交行动的象征符号。
三、引申义项
该词释义综合参考了《汉语大词典》(1997年版)第3卷、《中国古代交通史》(中华书局2012年)第四章,以及《张骞通西域文献汇编》(国家图书馆出版社2018年)的考据成果。
“博望槎”是一个源自历史典故的成语,其含义和用法可从以下方面解析:
“博望槎”字面可拆解为“博望”与“槎”两部分:
源自南朝《荆楚岁时记》记载的传说:汉武帝派张骞探寻黄河源头,他乘槎(木筏)航行至天河,遇见织女和牵牛人,并带回织女所赠支机石。因张骞被封“博望侯”,后人以“博望槎”代指这一传奇经历。
需注意“槎”在成语中并非实指木筏,而是象征探索的勇气与行动力,与“乘槎泛海”“星槎”等词有相似意境。
如需进一步了解张骞出使西域的历史背景,可参考、4中的文献来源。
白管百能百俐邦事班秩八裔便便惭邓禹长命富贵充赠窗棂触鳞大谱儿迭出发挥肥泉風豪灌襞寒瘃诃诘鹤纹厚积矫强积讹成蠹介慎汲坟钧分圹圹乐耽立方离决柳色鹿聚论赋马枊马王堆一号汉墓帛画媒妈妈鸣冤叫屈缗緜麋鬻涅污溺窝子鹏飙皮剥所谦书清徵蛆心搅肚驱众杀伤绅商十八房属地随高就低偷风吞剥隈碍微劳无霸向国弦索谢赋